検索ワード: műsorszolgáltatónak (ハンガリー語 - オランダ語)

a következő műsorszolgáltatók minősülnek alkalmas műsorszolgáltatónak:
de volgende omroeporganisaties worden als bevoegde omroeporganisaties beschouwd:

arra való felszólítás, hogy a szóban forgó esemény televíziós közvetítésének jogát ésszerű piaci áron ajánlják fel megvételre a sértett műsorszolgáltatónak.
gerechtelijk bevel om het recht op televisieverslaggeving van het evenement tegen billijke marktprijzen aan de benadeelde omroeporganisatie aan te bieden.

a műsorszolgáltatási közlemény szerint, amennyiben egy közszolgálati műsorszolgáltatónak nem célja a közszolgálati tevékenységből származó bevételei maximálása, az állami nanszírozás szükségessége indokolatlanul megnő.
volgens de mededeling omroepsteun wordt in een situatie waarbij een openbare omroep de door de openbare dienst gegenereerde inkomsten niet probeert te maximaliseren, de behoe e aan overheidsmiddelen buitensporig verruimd.

a megelőző tizenkét hónap során a műsorszolgáltató ugyanezt az előírást legalább két korábbi alkalommal megsértette;
de omroeporganisatie in de twaalf voorgaande maanden al ten minste tweemaal inbreuk heeft gemaakt op dezelfde bepaling;