検索ワード: munkaképtelensége (ハンガリー語 - オランダ語)

a hajózószemélyzet munkaképtelensége.
verlies, door het stuurhutpersoneel, van het vermogen om hun taken uit te voeren.

a személyzet munkaképtelensége;
verlies, door de bemanning, van het vermogen hun taken uit te voeren;

a pilóta munkaképtelensége; és
wat te doen als de piloot het vermogen verliest diens taken uit te voeren; en

a személyzet tagjainak munkaképtelensége.
verlies, door bemanningsleden, van het vermogen om hun taken uit te voeren.

a kedvezményezett tartós munkaképtelensége;
de begunstigde is langdurig arbeidsongeschikt geworden;

b) a gazdálkodó hosszú távú munkaképtelensége;
b) de langdurige arbeidsongeschiktheid van het bedrijfshoofd;

b) a mezőgazdasági termelő hosszan tartó szakmai munkaképtelensége;
b) langdurige arbeidsongeschiktheid van het bedrijfshoofd;

a személyzet tagjai repülés közbeni munkaképtelensége esetén követendő eljárások.
te volgen procedures in het geval dat bemanningsleden tijdens de vlucht het vermogen verliezen hun taken uit te voeren.

kezdeti munkaképtelenség
oorspronkelijke arbeidsongeschiktheid