検索ワード: típusmegfelelőségi (ハンガリー語 - オランダ語)

a) ek típusmegfelelőségi nyilatkozat (c modul);
a) de eg-verklaring van overeenstemming met het type (module c), of

a típusmegfelelőségi nyilatkozatot a következőknek megfelelően kell elkészíteni:
de verklaring van overeenstemming met het type wordt opgesteld in overeenstemming met:

az 5. mellékletben ismertetett ek-típusmegfelelőségi nyilatkozattal kapcsolatos eljárás.
hetzij de in bijlage 5 omschreven procedure van de eg-verklaring inzake typeovereenstemming.

d) ek típusmegfelelőségi nyilatkozat (termékellenőrzés) (f modul); vagy
d) de eg-verklaring van overeenstemming met het type (produktkeuring) (module f), of

- a ii. melléklet 2. pontjában említett ek-típusmegfelelőségi nyilatkozat, vagy
- de eg-verklaring van type-overeenstemming bedoeld in bijlage ii, punt 2, of

b) ek típusmegfelelőségi nyilatkozat (termék-minőségbiztosítás) (d modul);
b) de eg-verklaring van overeenstemming met het type (produktiekwaliteitsborging) (module d), of

a valamely tagállamban már engedélyezett típusnak megfelelő járművet az említett tagállam a kérelmező által kiadott típusmegfelelőségi nyilatkozat alapján engedélyezi, további ellenőrzés nélkül.
een voertuig dat overeenstemt met een type waarvoor reeds een vergunning in een lidstaat is afgegeven, krijgt van deze lidstaat zonder verdere controles een vergunning op basis van een door de aanvrager overgelegde verklaring van overeenstemming met dit type.

(2) az ek típusmegfelelőségi nyilatkozatot írásban kell elkészíteni, és annak tartalmaznia kell a b mellékletben előírt minden információt.
2. de verklaring van overeenstemming met het type dient een schriftelijke verklaring te zijn en de in bijlage b aangegeven informatie te bevatten.

- amelynek tekintetében a gyártó elmulasztotta kötelezettségeinek teljesítését az ek-típusmegfelelőségi nyilatkozat szerint (a gyártási minőségbiztosítása),
- waarvoor de fabrikant de verplichtingen niet is nagekomen waaraan hij volgens de eg-verklaring van overeenstemming met het type (waarborg van de kwaliteit van de produktie) moet voldoen,

- a típusmegfelelőségi eljárás (vi. melléklet), vagy - termék-minőségbiztosítási eljárás (vii. melléklet);
- de procedure van de overeenstemming met het type (bedoeld in bijlage vi) of - de procedure van de produktkwaliteitsborging (bedoeld in bijlage vii).

c modul: típusmegfelelőség
module c: overeenstemming met het type