検索ワード: keresztül (ハンガリー語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ギリシア語

情報

ハンガリー語

keresztül

ギリシア語

από

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

keresztül).

ギリシア語

Ο φορέας παραλήπτης συμπληρώνει το μέρος

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

parlamenten keresztül.

ギリシア語

ΤΙ ΕiΝΑΙ ΤΟ ΕΤΑ;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ハンガリー語

2 éven keresztül):

ギリシア語

Η fit αποτελούνταν από δυο μελέτες ελεγχόμενες με placebo όπου χορηγούνταν alendronate ημερησίως (5 mg ημερησίως για δύο έτη και 10 mg ημερησίως είτε για ένα είτε για δύο επιπλέον έτη) ημερησίως:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

15 másodpercen keresztül.

ギリシア語

Αναταράξτε έντονα για περίπου 15 δευτερόλεπτα πριν από κάθε δόση.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

közlések rádión keresztül

ギリシア語

ραδιοεπικοινωνίες

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ハンガリー語

keresztül fog tartani. gy

ギリシア語

σάκχαρο του αίματός σας 10- 20 λεπτά αφού το πάρετε, με μέγιστο αποτέλεσμα σε 2 ώρες, ενώ η δράση του θα διαρκέσει για περίπου 6 ώρες. αρ Φ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

milyen lépéseken keresztül?

ギリシア語

Με piοια διαδικασία;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ハンガリー語

finanszírozás: közbeszerzésen keresztül.

ギリシア語

Χρηματοδότηση: μέσω δημόσιων συμβάσεων.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ハンガリー語

evakuálás az ajtókon keresztül

ギリシア語

Εκκένωση μέσω των θυρών

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ハンガリー語

küldés a sendmailen keresztül...

ギリシア語

Αποστολή μέσω του sendmail...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ハンガリー語

egy támogató csoporton keresztül:

ギリシア語

μέσω ομάδας υποστήριξης:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ハンガリー語

-harmadik országon keresztül, vagy

ギリシア語

-υπό διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας, ή

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

Átszállítás harmadik országon keresztül

ギリシア語

Διαμετακόμιση σε τρίτες χώρες

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

ie veséken keresztül választódik ki.

ギリシア語

Το fondaparinux είναι κλ γνωστό ότι απεκκρίνεται κυρίως από τα νεφρά.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

"h) támogató csoporton keresztül:

ギリシア語

"η) μέσω μιας ομάδας υποστήριξης:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

24 órán keresztül 25°c hőmérsékleten.

ギリシア語

24 ώρες στους 250 c.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

egyenes húzása két ponton keresztül

ギリシア語

Μια ευθεία κατασκευασμένη να περνά από δύο σημεία

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

160 6 hónapon keresztül követték őket.

ギリシア語

167 (0, 5, 1, 0 ή 1, 5 μικρογραμμάρια/ kg/ εβδομάδα) για ένα έτος και παρακολουθήθηκαν για μία περίοδο έξι μηνών.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

0,45 mikrométeres szűrőn keresztül leszűrni.

ギリシア語

Διηθείται με ηθμό 0,45 μικρομέτρων.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,863,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK