プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a tadalafilt elsősorban a cyp3a4 enzimrendszer metabolizálja.
tadalafil metaboliseras huvudsakligen av cyp3a4.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a tadalafilt els sorban a cyp3a4 enzimrendszer metabolizálja.
tadalafil metaboliseras huvudsakligen av cyp3a4.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a vorikonazol metabolizmusában több enzimrendszer vesz részt, ezért a kölcsönhatás előrejelzése nehéz.
på grund av de multipla enzymsystem, som är involverade i metabolismen av vorikonazol, är det svårt att förutsäga interaktioner.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a daptomicint a citokróm p450 enzimrendszer (cyp450) alig vagy egyáltalán nem metabolizálja.
daptomycin undergår ringa eller ingen metabolism förmedlad av cytokrom p450 (cyp450).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a tadalafil várhatóan nem gátolja vagy serkenti klinikailag szignifikáns mértékben a cyp450 enzimrendszer által metabolizált készítmények lebomlását.
tadalafil förväntas inte hämma eller inducera clearance av läkemedel som metaboliseras av cyp450 - isoformer i någon kliniskt signifikant omfattning.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a szervezetben, a toremifen metabolizmusáért a citokróm p450- függő kevert funkciójú oxidáz enzimrendszer felelős.
toremifen metaboliseras hos människa via cytokrom p450- komplexet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
rekombináns emberi protein lévén az alfa- alglükozidáz valószínűleg nem vesz részt a citokróm p450 enzimrendszer által közvetített gyógyszerkölcsönhatásokban.
eftersom alglukosidas alfa är ett rekombinant humant protein är det en osannolik kandidat för cytokrom p450 - medierade läkemedels interaktioner.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a mitotan a citokróm p450 enzimek induktorának bizonyult, ezért a citokróm p450 enzimrendszer által metabolizálódó vegyületek plazma koncentrációit módosíthatja.
därför kan plasmakoncentrationerna av substanser som metaboliseras via cytokrom p450 ändras.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ezért nem várható kölcsönhatás olyan gyógyszerekkel történő egyidejű alkalmazás esetén, melyek a citokróm p450 enzimrendszer, illetve a p- glikoprotein szubsztrátjai.
därför förväntas ingen interaktion vid samtidig administrering av substanser som är substrat till cytokrom p450- enzymer eller p- glykoprotein.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
az emberi hepatocyták microsomáin elvégzett in vitro kísérletek szerint a nevirapin oxidatív metabolizmusát elsősorban a citokróm p450 enzimrendszer cyp3a izoenzimei végzik – bár más izoenzimeknek lehet másodlagos szerepe.
in vitro- studier av humana levermikrosomer visar att den oxidativa metabolismen av nevirapin främst medieras av cytokrom p450 isoenzymer från cyp3a- familjen, även om andra isoenzymer kan spela en mindre roll.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
az in vitro kísérletek eredményei alapján nem valószínű, hogy a cetrorelix kölcsönhatásba lép a cytochrom p450 enzimrendszer által metabolizált, vagy más anyagcsereúton glukuronizált -, vagy konjugált gyógyszerekkel.
in vitro undersökningar har visat att det inte är sannolikt med interaktioner med läkemedel som metaboliseras av cytokrom p450 eller via glukoronidering eller konjugering på annat sätt.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a fentanilt zömmel a humán citokróm p450 enzimrendszer 3a4 izoenzimje (cyp3a4) metabolizálja, ezért kölcsönhatások léphetnek fel, ha az effentorát együtt adják a cyp3a4 aktivitását befolyásoló szerekkel.
därför kan potentiella interaktioner uppstå när effentora ges samtidigt med andra substanser som kan påverka cyp3a4- aktiviteten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a fentanilt főként a humán citokróm p450 enzimrendszer 3a4 izoenzimje (cyp3a4) metabolizálja, ezért potenciális kölcsönhatások léphetnek fel, ha az effentorát együtt adják a cyp3a4 aktivitását befolyásoló szerekkel.
därför kan potentiella interaktioner uppstå när effentora ges samtidigt med andra substanser som kan påverka cyp3a4- aktiviteten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
valószínű, hogy a felsorolt gyógyszerek a máj enzimrendszerének indukciója révén lépnek kölcsönhatásba az orális fogamzásgátlókkal.
det beror på att johannesört inducerar läkemedelsmetaboliserande enzym.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。