プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kapecitabin
capecitabin
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
500 mg kapecitabin
500 mg capecitabin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
kapecitabin kombináció esetén
i kombination med capecitabin:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
150 mg kapecitabin filmtablettánként.
varje filmdragerad tablett innehåller 150 mg capecitabin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
kapecitabin szájon át, naponta
i 2 veckor (följt av 1 vecka utan
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
xeloda 150 mg filmtabletta kapecitabin
xeloda 150 mg filmdragerade tabletter capecitabin
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 7
品質：
máj és központi idegrendszeri toxicitást a kapecitabin nem okozott.
capecitabin saknade lever - eller cns- toxicitet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oxaliplatin az 1. napon kapecitabin szájon át naponta kétszer
oxaliplatin på dag 1 capecitabin oralt två gånger dagligen
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- a készítmény hatóanyaga a kapecitabin (150 mg filmtablettánként).
- det aktiva innehållsämnet är capecitabin (150 mg per filmdragerad tablett).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
egereken végzett 2 éves karcinogenitási vizsgálatban a kapecitabin nem bizonyult karcinogénnek.
en 2- årig karcinogenicitetsstudie på möss uppvisade inga tecken på karcinogena egenskaper hos capecitabin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a xeloda 150 mg kapecitabin hatóanyagot tartalmaz, mely önmagában nem daganatellenes szer.
xeloda innehåller 150 mg capecitabin, vilken i sig inte är cytostatisk.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
a kapecitabin számos enzimatikus lépés eredményeként aktiválódik (lásd 5. 2 pont).
capecitabin aktiveras genom flera enzymatiska steg (se avsnitt 5. 2).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a vizsgálatban a tyverb hatásosságát kapecitabinnal kombinációban alkalmazva a kapecitabin monoterápia hatásosságával hasonlították össze.
i studien jämfördes effekten av tyverb i kombination med capecitabin med effekten av enbart capecitabin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a kapecitabin alkalmazási előírásában a kapecitabin dózisának késleltetésére vagy csökkentésére vonatkozó ajánlásokat figyelembe kell venni.
beträffande uppskjutning av dos och dosreduktion för capecitabin hänvisas till produktresumén för capecitabin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a dpd hiány a kapecitabin toxicitását fokozhatja (lásd 4. 3 és 4. 4 pontok).
brist på dpd kan leda till ökad toxicitet för capecitabin (se avsnitt 4. 3 och 4. 4).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bevacizumab: oxaliplatin jelenlétében a bevacizumabnak nem volt klinikailag jelentős hatása a kapecitabin vagy metabolitjai farmakokinetikai paramétereire.
bevacizumab hade ingen klinisk signifikant effekt på de farmakokinetiska parametrarna av capecitabin eller dess metaboliter i närvaro av oxaliplatin.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gyakori mellékhatások (tyverb és kapecitabin kombinációjával kezelt 10 betegből legfeljebb 1- nél jelentkezhetnek).
(dessa kan drabba upp till 1 av 10 personer som behandlas med tyverb i kombination med capecitabin.)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a betegség progressziójáig eltelt idő a docetaxel + kapecitabin karban volt jobb (p < 0, 0001).
tiden till progression var längre i den grupp som erhållit kombinationen docetaxel + capecitabin (p < 0, 0001).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nagyon gyakori mellékhatások (tyverb és kapecitabin kombinációjával kezelt 10 betegből több mint 1- nél jelentkezhetnek).
(dessa kan drabba mer än 1 av 10 personer som behandlas med tyverb i kombination med capecitabin.)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
a túlélés középideje 442 nap volt (docetaxel + kapecitabin) szemben a 352 nappal (csak docetaxel).
medianöverlevnaden var 442 dagar (docetaxel + capecitabin) jämfört med 352 dagar (docetaxel enbart).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：