プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mikor pedig a farizeusok összegyülekezének, kérdezé õket jézus,
habiéndose reunido los fariseos, jesús les pregunt
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
És azonnal sokan összegyülekezének, annyira, hogy még az ajtó elébe sem fértek; és hirdeté nékik az igét.
muchos acudieron a él, de manera que ya no cabían ni ante la puerta; y él les hablaba la palabra
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
felele néki jézus: Én nyilván szólottam a világnak, én mindenkor tanítottam a zsinagógában és a templomban, a hol a zsidók mindenünnen összegyülekeznek; és titkon semmit sem szólottam.
jesús le respondió: --yo he hablado abiertamente al mundo. siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos. nada he hablado en secreto
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: