プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
az ember egyaránt megfertőződhet fertőzött tehén nyers tejének megivásával vagy fertőző cseppecskék belélegzésével.
las personas pueden infectarse por beber leche cruda de bovinos infectados o por inhalar gotículas infecciosas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a köd belélegzésével a ventavis eljut a tüdőkbe, ahol a leghatékonyabban tudja hatását kifejteni a szív és a tüdők közötti artériában.
cuando se respira el aerosol, ventavis llega a los pulmones, donde puede actuar con la máxima eficacia en la arteria situada entre el corazón y los pulmones.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
feljegyezték a vírus belélegzésével történő fertőzést is, például denevérekkel sűrűn lakott barlangban.a vírus általában egy ideig a szervezetbe való belépés helyén marad, mielőtt továbbterjedne az idegek mentén az agyba.
se han documentado infecciones por inhalación del virus en entornos densamente poblados por murciélagos, como cuevas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kerülni kell a kapszulában lévő por belélegzését illetve közvetlen érintkezését a bőrével és a nyálkahártyákkal.
debe evitarse la inhalación o contacto directo con la piel o las membranas mucosas del polvo contenido en las cápsulas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：