検索ワード: felgyorsításáról (ハンガリー語 - スペイン語)

a bizottság közleménye az analógról a digitális műsorszórásra való áttérés felgyorsításáról, lásd 9. lábjegyzet.
comunicación de la comisión sobre la transición de la radiodifusión analógica a la digital, véase la nota 9.

a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló 1467/97/ek rendelet módosításáról
por el que se modifica el reglamento (ce) no 1467/97 relativo a la aceleración y clarificación del procedimiento de déficit excesivo

vélemény a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról ( con / 2005/17 ) hl c 144 .
dictamen sobre la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo conforme a los cambios introducidos en la aplicación del pacto de estabilidad y crecimiento ( con / 2005/17 )

a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló rendeletre irányuló javaslat (com(2010) 522).
propuesta de reglamento relativo a la aceleración y clarificación del procedimiento de déficit excesivo (com(2010) 522).

a tanács 1467/97/ek rendelete (1997. július 7.) a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról
reglamento (ce) n° 1467/97 del consejo de 7 de julio de 1997 relativo a la aceleración y clarificación del procedimiento de déficit excesivo

com(2005) 204, „a bizottság közleménye az analógról a digitális műsorszórásra történő áttérés felgyorsításáról”, vö. 9. lábjegyzet.
com/2005/204, comunicación sobre la aceleración de la transición de la radiodifusión analógica a la digital.

az euroövezet országainak mindegyikében a fenntartható növekedés és munkahelyteremtés megerősítése szempontjából a legnagyobb kihívás a szerkezeti reformok felgyorsítása.
con el fin de reforzar el crecimiento sostenible y la creación de empleo, el reto más importante en todos los países de la zona del euro es acelerar las reformas estructurales.