プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hulladékkezelés
tratamiento de residuos
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:
energiaipar, távközlés,hulladékkezelés
energía, telecomunicaciones,gestióndelos residuos
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hulladékkezelés– hulladék, újrahasznosítás
eliminación— residuos/desechos, reciclado
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
természeti erőforrások és hulladékkezelés
recursos naturales y residuos
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
természetierőforrás-gazdálkodás és hulladékkezelés
recursos naturales y gestión de los residuos
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
integrált hulladékkezelés ramnicu valceában
gestión integrada de los residuos en ramnicu valcea
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
“ villamosenergia, megújuló energiaforrások és hulladékkezelés
“ electricidad, energías renovables y gestión de los residuos
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hulladékkezelés g és z s é g v é de l
tratamiento de residuos l u de n e
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
társigazgató u energiaipar, távközlés, hulladékkezelés günter westermann
director asociado u energía, telecomunicaciones, gestión de los residuos günter westermann
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
“ villamosenergia, megújuló energiaforrások és hulladékkezelés rené van zonneveld
“electricidad,energías renovables ygestióndelos residuos rené van zonneveld
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hulladékkezelés és lerakás, pl. közösségi és ipari hulladék hőkezelése.
tratamiento y eliminación de residuos, por ejemplo, tratamiento térmico de residuos urbanos e industriales.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
biztosítaniuk kell, hogy a hulladékkezelés a 13. cikkel összhangban történjen;
garantizarán que los residuos sean tratados con arreglo al artículo 13,
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
a hulladék és hulladékkezelés különböző vonatkozásaival számos közösségi jogszabály foglalkozik.
existen varios instrumentos legislativos de la ue que abordan los distintos aspectos de los residuos y su gestión.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
egészségügy, oktatás vízügy, szennyvíz- és hulladékkezelés városfejlesztés ipar egyéb szolgáltatások
infraestructuras de comunicaciones energía sanidad, educación agua, saneamiento, residuos desarrollo urbano industria otros servicios
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a hulladékkezelés terén beruházásokra a legéget5bb szükség bulgáriában (a is jelent5s javulások tapasztalhatók.
eólica, cuya utilización se ha incrementado mucho durante los últimos años gracias a la ayuda concedida por los fondos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
az üres injekciós tollat nem szabad újratölteni, és a hulladékkezelés szabályainak megfelelően a hulladékba kell dobni.
las plumas vacías no deben rellenarse y se deben desechar de forma segura.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
e szabályokat annak biztosítása érdekében kell kidolgozni, hogy a hulladékkezelés a 13. cikkel összhangban valósuljon meg.
se elaborarán dichas normas de forma que garanticen que el tratamiento de los residuos se efectúa de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
a helyi állat- és növényfajok pedigkiszorulhatnak élőhelyükről a beépítés, természetkárosításés nem megfelelő hulladékkezelés miatt.
las especies locales se venamenazadas por la pérdida de su hábitat, por eldescuido de la actividad humana y por los vertidosresiduales ilegales.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2000 és 2003 között több mint 200 környezetvédelmi projekt kapott támogatást alapvetően a vízellátás, csatornázás, szennyvízkezelés és hulladékkezelés területén.
entre 2000 y 2003, el ispa apoyó a más de 200 proyectos medioambientales, vinculados en lo esencial al suministro de agua, las redes de alcantarillado, el tratamiento de las aguas residuales y la gestión de los residuos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jóllehet a helyzet korántsem a legszennyezettebb azonos az eu-27 régiókban (a tagállamában, a települési hulladékkezelés egyik
al mismo tiempo, los procesos de reciclaje han aumentado prácticamente en todos los estados miembros, sobre todo en alemania, estonia, irlanda, españa, italia, letonia, polonia y el reino unido.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: