検索ワード: májgyulladás (ハンガリー語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

スペイン語

情報

ハンガリー語

májgyulladás

スペイン語

hepatitis

最終更新: 2015-01-29
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

fertőző májgyulladás

スペイン語

hepatitis infecciosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

májgyulladás, sárgaság

スペイン語

hepatitis e ictericia

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

májgyulladás (hepatitisz)

スペイン語

inflamación del hígado (hepatitis)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

hepatitisz (májgyulladás).

スペイン語

hepatitis (inflamación del hígado).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

- májpanaszok (májgyulladás)

スペイン語

efectos adversos poco frecuentes o raros − estreñimiento, pérdida de apetito (anorexia) − inflamación en la boca, infección por hongos (candidiasis oral) − problemas de hígado (hepatitis) − erupción cutánea, ronchas (urticaria), picor (prurito), eczema − somnolencia, dificultad para conciliar el sueño (insomnio), nerviosismo, vértigo − hormigueo en manos o pies (parestesia) − trastornos visuales (visión borrosa, dificultad para enfocar, visión doble) − sofocos, desmayo (pérdida transitoria de la conciencia) − cambios en el ritmo cardíaco (por ejemplo latido lento) o anomalías en el electrocardiograma (ecg) − baja presión sanguínea (hipotensión)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

- májgyulladás (hepatitisz),

スペイン語

- hepatitis,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

májgyulladás szűrővizsgálatot kell

スペイン語

contacto con alguien que haya tenido tb.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

- májbetegségek pl. májgyulladás,

スペイン語

ganglios linfáticos y fiebre)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

a májgyulladás alakul ki.

スペイン語

provoca que el hígado se inflame.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

- májbetegség tünetei (májgyulladás)

スペイン語

- signos de enfermedad del hígado (hepatitis).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

májgyulladás, mely hasi fájdalmat okozhat.

スペイン語

inflamación del hígado que puede causar dolor abdominal.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

folyadékhiány (szomjúság) - májgyulladás (hepati

スペイン語

deshidratación • resultados de pruebas de labora

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

miatt, a máj szöveteinek károsodása, májgyulladás.

スペイン語

problemas hepáticos, daño tisular hepático e inflamación hepática

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

májbetegek vagy májgyulladás esetén a májbetegség rosszabbodhat.

スペイン語

algunas personas con enfermedad hepática o hepatitis pueden haber empeorado.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

- májproblémák, sárgaság (kolesztatikus ikterusz), májgyulladás

スペイン語

- trastornos del hígado, ictericia (icterus colestático), hepatitis

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

- májproblémák, sárgaság (kolesztatikus ikterusz) vagy májgyulladás

スペイン語

- trastornos del hígado, ictericia (icterus colestático) o hepatitis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a hepatitisz b vírus fertőzés következtében májgyulladás alakul ki.

スペイン語

provoca que el hígado se inflame.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

- hirtelen fellépő, heves májgyulladás (fulmináns hepatitisz)

スペイン語

- inflamación del hígado intensa y repentina (hepatitis fulminante)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

májgyulladás (hepatitisz), a bőr sárgás elszíneződése (sárgaság)

スペイン語

inflamación del hígado (hepatitis), piel amarillenta(ictericia)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,603,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK