検索ワード: metélősaláta (ハンガリー語 - スペイン語)

metélősaláta és »little gem« saláta
lechugas de cortar y lechugas de hojas grasas

lactuca sativa l. var. crispa l. (metélősaláta),
lactuca sativa l. var. crispa l. (lechugas de cortar) y

saláta (fejes saláta, metélősaláta (tépősaláta), jégcsapsaláta/jégsaláta, kötözősaláta/római saláta)
lechugas (lechuga acogollada, lechuguino, lechuga iceberg, lechuga romana)

»fejes saláta«, »batávia saláta«, »jégsaláta«, »római saláta«, »metélősaláta« (vagy, adott esetben, például »tölgyfalevél saláta«, »lollo bionda«, »lollo rossa«), »fodros endíviasaláta« vagy »széles levelű endíviasaláta«, illetve egyéb hasonló jelentésű megnevezés, ha a csomagolási egység tartalma kívülről nem látható,
“lechugas”, “lechugas batavia”, “lechugas iceberg”, “lechugas romanas”, “lechugas de cortar” (o en su caso, por ejemplo, “hoja de roble”, “lollo bionda”, “lollo rossa”, etc.), “escarolas” o cualquier otra denominación similar, cuando no pueda verse el contenido del envase.