検索ワード: négyezerötszáz (ハンガリー語 - スペイン語)

ezek a város külsõ részei: az északi oldalon négyezerötszáz [sing] mérték.
"Éstas son las salidas de la ciudad por el lado norte, que tendrá 4.500 de largo

a keleti oldalon négyezerötszáz [sing] és három kapu: józsef kapuja egy, benjámin kapuja egy, dán kapuja egy.
"el lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas: la puerta de josé, la puerta de benjamín y la puerta de dan

eközben a léghajó megszabadult minden terhétől, a lőszerektől, a fegyverektől s az egész élelmiszerkészlettől, és ismét a légkör felsőbb rétegeibe, négyezerötszáz lábnyi magasságba lendült föl.
no obstante, el globo, libre de pesados objetos, tales como municiones, armas, provisiones, se había elevado hasta las capas superiores de la atmósfera a una altura de cuatro mil quinientos pies.

ezek legyenek annak méretei: az északi oldalon négyezerötszáz [sing] és a déli oldalon négyezerötszáz és a keleti oldalon négyezerötszáz és a nyugoti oldalon négyezerötszáz.
Éstas serán sus dimensiones: por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500

legközelebb tahiti és a pomotu-szigetcsoport feküdt: ezerkétszáz mérföldnyire, de Új-zélandtól már ezernyolcszáz mérföld, az amerikai partoktól pedig négyezerötszáz mérföld választotta el a szigetet.
en efecto, los cálculos la situaban por lo menos a mil doscientas millas de tahití y de las islas del archipiélago de pomotú, a más de mil ochocientas millas de nueva zelanda, y a más de cuatro mil quinientas de la costa americana.