検索ワード: nekrózis (ハンガリー語 - スペイン語)

nekrózis
necrosis

fellépő nekrózis *
necrosis en el lugar de inyección*

tumor nekrózis faktor alfa
factor de necrosis tumoral alfa

tumor nekrózis faktor alfa emelkedett
factor de necrosis tumoral alfa aumentado

az alkalmazás helyén fellépő nekrózis * °
necrosis en el lugar de inyección * °

a vakuolizáció és nekrózis ataxia és egyéb preklinikai
la ataxia y otros signos preclínicos precedieron a la vacuolización y a la necrosis.

a nőstény egerekben létrejövő májsejt nekrózis olyan adag mellett alakult ki,
en ratones hembras, la exposición de atazanavir a la dosis que produjo la necrosis hepática fue 12 veces superior a la exposición en humanos a los que se les administró la dosis de 400 mg una vez al día.

- bőr - és szövetelhalás (nekrózis) az injekció beadásának helyén *
- rotura de la piel y destrucción del tejido (necrosis) en el lugar de la inyección*

fertőző hasnyálmirigy-nekrózis (fertőző hasnyálmirigy-elhalás) [3]
necrosis pancreática infecciosa [3]

a nekrózis lehet kiterjedt, érintheti az izompólyát és a zsírszövetet, így forradáshoz is vezethet.
ocasionalmente se ha requerido un desbridamiento y, con menor frecuencia, un injerto de piel, pudiendo tardar la curación hasta 6 meses.

az adalimumab így egy speciális fehérjéhez (tumor nekrózis faktor vagy tnfα) kötődik, amely yf
adalimumab se une a una proteína específica (factor de necrosis tumoral o tnfα), cuyos niveles aumentan en las enfermedades inflamatorias tales como la artritis co

ritkábban számoltak be az injekciózás helye körül kialakult bőr - és szövetelhalásról (nekrózis).
con menos frecuencia se observan piel y tejido muerto alrededor del lugar de la inyección (necrosis).

sz egy, a szervezetben található, tumor nekrózis faktornak (tnf) nevezett kémiai hírvivőhöz kötődjön.
el adalimumab ha sido diseñado para unirse a un mensajero químico del organismo denominado factor de necrosis tumoral (tnf).

a tumor nekrózis faktor (tnf) a rheumatoid arthritis során kialakuló gyulladásos folyamatban meghatározó szerepű cytokin.
el factor de necrosis tumoral (tnf) es una citoquina dominante en el proceso inflamatorio de la artritis reumatoide.

az adalimumab úgy lett kialakítva, hogy a szervezetben található tumor nekrózis faktor (tnf) nevű kémiai hírvivőhöz kötődjön.
adalimumab se ha diseñado para unirse a un mensajero químico del organismo denominado factor de necrosis tumoral (tnf).

a beromun hatóanyaga, a tazonermin, a tumor nekrózis faktor alfa- 1a (tnf) emberi fehérje másolata.
el principio activo de beromun, la tasonermina, es una copia del factor de necrosis tumoral alfa-1a (tnfα), una proteína humana.

nem ajánlott a kineret- et tumor nekrózis faktor (tnf) antagonistákkal (rheumatoid arthritisben használt más gyógyszerek) együtt alkalmazni.
no se recomienda el uso de kineret junto con antagonistas del factor de necrosis tumoral (tnf) (otros medicamentos empleados contra la artritis reumatoide).

17 granulóma mutatott ki az állatok nagy részében, valamint nekrózist és fibrózist (hozzávetőleg az állatok felében).
en estudios clínicos, el examen post-mortem de los puntos de inyección llevado a cabo como máximo 50 días después de la vacunación reveló lesiones limitadas como decoloración y granuloma en la mayoría de animales, así como necrosis o fibrosis (en aproximadamente la mitad de los animales).