プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
termék reklamáció
queja relativa al producto
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reklamáció esetén a szervezőnek és/vagy a közvetítőnek, vagy helyi képviselőjének, amennyiben van ilyen, azonnali erőfeszítéseket kell tennie a megfelelő megoldás megtalálására.
en caso de reclamación, el organizador y/o el detallista o su representante local, si existe, deberán actuar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
d) a 18. cikk (4) bekezdésének sérelme nélkül a pályázók olyan nyilatkozatot tesznek, amely szerint beleegyeznek, hogy lemondanak a számukra megítélt vaj minőségével és jellemzőivel kapcsolatos reklamációról;
d) sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 18, el licitador adjunte una declaración según la cual renuncia a toda reclamación sobre la calidad y las características de la mantequilla de intervención que pueda adjudicársele;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: