検索ワード: sávos tőkehal (ハンガリー語 - スペイン語)

sávos tőkehal
abadejo

faj sávos tőkehal
especie abadejo

tőkehal
bacalaos

sávos tőkehal (pollachius pollachius)
mielga (squalus acanthias)

vékonybajszú tőkehal és sávos tőkehal
merlán y abadejo

- sávos tőkehal (pollachius pollachius),
- abadejo (pollachius pollachius),

vékonybajszú tőkehal
merlán

c- sávos lnb
lnb c-banda

alsó sávos lof (mhz)
banda baja de lof (mhz)

küszöbértékes-sávos megközelítés
opción de umbral con un rango de valores

felső sávos lof (mhz)
banda alta de lof (mhz)

feltételhez kötött sávos szerződések
contratos con tramos condicionales

5 s-sávos „uplink” állomás
5 estaciones de enlace ascendente en banda s

a bering-tenger nyílt tengeri részén tilos a sávos tőkehal (theragra chalcogramma) halászata.
queda prohibida la pesca de abadejo de alaska (theragra chalcogramma) en las aguas de altura del mar de bering.

foltos tőkehal, tőkehal, sávos, fekete tőkehal, hering, spratt, sárga tőkehal, makréla, norvég tőkehal.
eglefino, bacalao, carbonero, arenque, espadín, merlán, caballa, faneca noruega

a portugália lobogója alatt közlekedő hajóknak a sávos tőkehalra vonatkozó halászati tilalmáról
relativo a la interrupción de la pesca del abadejo por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón de portugal

a foltos tőkehal, a sávos tőkehal, a vékonybajszú tőkehal és a fekete tőkehal járulékos fogásait bele kell számítani az e fajok vonatkozásában megállapított kvótába.”
las capturas accesorias de eglefino, abadejo y merlán y carbonero deberán deducirse de la cuota de estas especies.»

a közönséges tőkehal, a foltos tőkehal, a sávos tőkehal, a vékonybajszú tőkehal és a fekete tőkehal járulékos fogásait bele kell számítani az e fajok vonatkozásában megállapított kvótákba.
las capturas accesorias de bacalao, eglefino, abadejo y merlán y carbonero se deducirán de las cuotas de estas especies.

a közönséges tőkehal, a foltos tőkehal, a sávos tőkehal, a vékonybajszú tőkehal és a fekete tőkehal járulékos fogásait bele kell számítani az e fajok vonatkozásában megállapított kvótába.”
las capturas accesorias de bacalao, eglefino, abadejo, merlán y carbonero deberán deducirse de las cuotas de estas especies.»

a norvég vizeken folytatott halászatkor a közönséges tőkehal, a foltos tőkehal, a sávos tőkehal, a vékonybajszú tőkehal és a fekete tőkehal járulékos fogásait bele kell számítani az e fajok vonatkozásában megállapított kvótába.
en la pesca en aguas de noruega, las capturas accesorias de bacalao, eglefino, abadejo y merlán y carbonero deberán deducirse de las cuotas de estas especies.