検索ワード: enzimkészítménynek (ハンガリー語 - スロバキア語)

ennek megfelelően ennek az enzimkészítménynek a felhasználását az i. mellékletben leírtak szerint határozatlan időre engedélyezni kell.
použitie tohto enzymatického prípravku, uvedené v prílohe i, by malo byť povolené bez časového obmedzenia.

Új adatokat nyújtottak be azon kérelem alátámasztására, hogy az ennek az enzimkészítménynek az alkalmazására kiadott engedélyt kacsákra is kiterjesszék.
predložili sa nové údaje na podporu žiadosti o rozšírenie povolenia na použitie tohto enzýmového prípravku pre kačice.

ennek megfelelően ennek az enzimkészítménynek a felhasználását, a iii. mellékletben leírtak szerint, határozatlan időre engedélyezni kell.
používanie tohto enzymatického prípravku, ako je uvedené v prílohe iii, by sa preto malo povoliť bez časového obmedzenia.

Új adatokat nyújtottak be azon kérelem alátámasztására, hogy az ennek az enzimkészítménynek az alkalmazására kiadott engedélyt kacsákra és hízósertésekre is kiterjesszék.
na podporu žiadosti o rozšírenie povolenia na použitie tohto enzymatického prípravku v prípade kačíc a ošípaných vo výkrme sa predložili nové údaje.

Új adatok érkeztek be egy olyan kérelem alátámasztására, amely az enzimkészítménynek az elválasztott malacok esetében történő, határozatlan idejű engedélyezésére irányul.
na podporu žiadosti o časovo neobmedzené povolenie tohoto enzymatického prípravku pre odstavčatá sa predložili nové údaje.

Új adatok érkeztek be egy olyan kérelem alátámasztására, amely az enzimkészítménynek a hízókacsák és az elválasztott malacok esetében történő, határozatlan idejű engedélyezésére irányul.
na podporu žiadosti o časovo neobmedzené povolenie tohto enzymatického prípravku pre morky na výkrm a odstavčatá sa predložili nové údaje.

az európai Élelmiszer-biztonsági hatóság véleményt nyilvánított ennek az enzimkészítménynek az alkalmazásáról, és megállapította, hogy nem jelent veszélyt erre a további állatkategóriára.
európsky úrad pre bezpečnosť potravín (eÚbp) poskytol stanovisko o používaní tohto prípravku, podľa ktorého nepredstavuje riziko pre túto doplnkovú kategóriu zvierat.

az európai Élelmiszer-biztonsági hatóság (efsa) véleményt nyilvánított ennek az enzimkészítménynek az alkalmazásáról, és megállapította, hogy nem jelent veszélyt erre a további állatkategóriára.
európsky úrad pre bezpečnosť potravín (eÚbp) poskytol stanovisko o používaní tohto prípravku, podľa ktorého nepredstavuje riziko pre túto doplnkovú kategóriu zvierat.

enzimkészítmény
enzymatický prípravok