検索ワード: gyötörnek (ハンガリー語 - タイ語)

gyötörnek az emlékek?
นึกอะไรออกบ้างไหม

egyfolytában kétségek gyötörnek.
นายคิดถึงตัวเองทีหลังอยู่เสมอ

..mert gyötörnek a látomásaid.
เพราะว่าเจ้าล่วงรู้ถึงอนาคตไง

emiatt gyötörnek a kétségek.
นั่นเป็นสิ่งที่ข้ารู้สึกผิดหวัง

milyek gondok gyötörnek mostanság?
อะไรที่รบกวนจิตใจเจ้าอยู่ตอนนี้?

déja vu-szerű emlékképek gyötörnek.
ฉันเคยอยู่ในเหตุการณ์แบบนี้

És mióta gyötörnek ezek a rémálmaid?
เธเธฑเธ™เธฃเน‰เธฒเธข เน€เธ›เน‡เธ™เธกเธฒเธ™เธฒเธ™เนเธ„เนˆเน„เธซเธ™เนเธฅเน‰เธง

akárhányszor elalszol, szörnyű rémálmok gyötörnek.
ทุกครั้งที่คุณหลับ คุณฝันร้ายมากๆ

folyamatosan rémálmok gyötörnek, hogy a kiscsirkék szülei bosszúszomjasan vadásznak rám.
ฉันได้แต่ฝันร้าย ว่าพวกแม่ไก่ จะตามมาล้างแค้น

vagy esetleg pár évig rémálmok gyötörnek. volt egy tervem. nem volt rossz.
มีฝันร้ายอยู่หลายปีสักหน่อย ฉันมีแผน, รู้ไหม. มันเป็นแผนที่ดี

az az igazság, hogy te vagy a legszerencsésebb, sid, nem gyötörnek aggodalmas gondolatok a családod, a barátaid, és a krízisben levő ország miatt.
ความจริงก็คือ.. นายโชคดีมากนะ ซิด เพราะนายจะไม่ต้องมานั่งคิดมาก..

- hónapokig gyötörtek engem is.
อื้ม เป็นเดือนๆเลย ชาร์มมิ่ง...