検索ワード: emésztési (ハンガリー語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Czech

情報

Hungarian

emésztési

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

チェコ語

情報

ハンガリー語

emésztési zavar

チェコ語

kašel dysfonie sucho v nosní dutině námahová dyspnoe překrvení nosní sliznice

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

emésztési zavar,

チェコ語

dyspnea

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

- emésztési zavar,

チェコ語

- zažívací potíže

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ハンガリー語

emésztési zavar yó

チェコ語

úzkost nebo zmatenost av

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

i. emésztési eljárás

チェコ語

i. postup trávení:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

emésztési zavar fokozott

チェコ語

zhoršená dyspepsie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

- emésztési zavar, székrekedés

チェコ語

- porucha trávení, zácpa

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

emésztési zavar (diszpepszia)

チェコ語

poruchy trávení (dyspepsie)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

gyomor és emésztési panaszok.

チェコ語

Žaludeční nebo zažívací potíže

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

emésztési zavar • sebfertőzés yó

チェコ語

• •

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

émelygés, hasmenés, emésztési zavarok

チェコ語

pocit na zvracení (nausea), průjem, zažívací potíže

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

ハンガリー語

- székrekedés, emésztési zavarok, gyomorégés

チェコ語

podobně jako všechny léky, mohou mít i cardoreg 4 mg tablety s prodlouženým uvolňováním a související názvy nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

válassza ki az emésztési idő hosszát.

チェコ語

zvolte dobu trávení (digesce).

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

emésztési zavar, hasi diszkomfort és székrekedés

チェコ語

trávicí potíže, žaludeční potíže či zácpa

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

hasi fájdalom emésztési zavar hasmenés székrekedés

チェコ語

gastrointestinální poruchy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

székrekedés, hasmenés, emésztési zavar, eructatio

チェコ語

méně časté

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

• hasmenés vagy székrekedés • emésztési zavar yó

チェコ語

• vnitřní krvácení do mozku nebo břišní dutiny • úzkost nebo zmatenost av

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

gyomor-, máj-, vese- vagy emésztési problémák

チェコ語

Žaludeční obtíže, problémy s játry, ledvinami nebo problémy se zažíváním

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

hányás székrekedés emésztési zavar hasmenés nem gyakori

チェコ語

zvracení zácpa dyspepsie průjem méně časté

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

hányinger, emésztési zavar (diszpepszia) és hasmenés

チェコ語

nevolnost, trávicí potíže (dyspepsie) a průjem

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,986,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK