プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tŐkekÖvetelmÉnyek a sajÁttŐke-irÁnyelv alapjÁn
poŽadavky na kapitÁl podle smĚrnice o vlastnÍch prostŘedcÍch
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
3.4.1 a tőkekövetelmények alkalmazásának szintje
3.4.1 Úroveň uplatňování kapitálových požadavků
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. tŐkekÖvetelmÉnyek a sajÁttŐke-irÁnyelv alapjÁn
3. poŽadavky na kapitÁl podle smĚrnice o vlastnÍch prostŘedcÍch
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tŐkekÖvetelmÉnyek a szavatolÓtŐke-És a szolvenciairÁnyelv alapjÁn
kapitÁlovÉ poŽadavky podle smĚrnice o kapitÁlu a smĚrnice o kapitÁlovÉ pŘimĚŘenosti
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. tŐkekÖvetelmÉnyek a szavatolÓtŐke-És a szolvenciairÁnyelv alapjÁn
3. kapitálové požadavky podle směrnice o kapitálu a směrnice o kapitálové přiměřenosti
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a bázel ii. nem enged felmentést e tőkekövetelmények alól.
basel ii nepovoluje možnost upustit od uplatňování těchto kapitálových požadavků.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. tŐkekÖvetelmÉnyek a sajÁttŐke-irÁnyelv És a fizetŐkÉpessÉgi irÁnyelv alapjÁn
3. poŽadavky na kapitÁl podle smĚrnice o vlastnÍch prostŘedcÍch a smĚrnice o kapitÁlovÉ pŘimĚŘenosti
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. a szavatolÓtŐke-irÁnyelv És a szolvenciamutatÓ-irÁnyelv szerinti tŐkekÖvetelmÉnyek
3. poŽadavky kapitÁlu podle smĚrnice o vlastnÍch prostŘedcÍch a smĚrnice o vÝŠi kapitÁlovÉ pŘimĚŘenosti
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a szavatolÓtŐke-irÁnyelv És a szolvenciamutatÓ-irÁnyelv szerinti tŐkekÖvetelmÉnyek
poŽadavky kapitÁlu podle smĚrnice o vlastnÍch prostŘedcÍch a smĚrnice o vÝŠi kapitÁlovÉ pŘimĚŘenosti
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
novemberben a gazdasági és pénzügyminiszterekből álló tanács megállapodott a bankszektorra vonatkozó szigorúbb tőkekövetelmények és javadalmazási
v listopadu se rada ecofin dohodla na obecném přístupu ke zpřísnění
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a hitelkockázatra és a piaci kockázatra vonatkozó tőkekövetelmények csak a szükséges mértékig alapulhatnak külső hitelminősítésen.
kapitálové požadavky na úvěrové riziko a tržní riziko by měly vycházet z externího ratingu pouze v nezbytně nutné míře.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) a 2006/48/ek irányelv 75. cikke d) pontjából eredő tőkekövetelmények; és
a) kapitálové požadavky vyplývající z čl. 75 písm. d) směrnice 2006/48/es; a
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) a 2006/48/ek irányelv 75. cikkének a)–c) pontjaiban szereplő tőkekövetelmények összege; és
a) součet kapitálových požadavků obsažených v čl. 75 písm. a) až c) směrnice 2006/48/es a
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
ii. a iii. mellékletnek megfelelően, az összes üzleti tevékenységük alapján számított tőkekövetelmény;
ii) kapitálových požadavků vypočítaných podle přílohy iii pro jejich veškeré obchodní činnosti;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：