プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(19) a tmk exportértékesítéseit a közösségben vagy svájcban található, kapcsolt vállalatok végezték.
(19) all tmk:s exportförsäljning gjordes via närstående företag belägna antingen i gemenskapen eller i schweiz.
最終更新： 2010-09-21
使用頻度： 1
品質：
az értékesítéssel kapcsolatban a vizsgálat azt állapította meg, hogy az egyetlen együttműködő ipari felhasználó az etanol-aminokat tartalmazó termékekből jelentősen növelte exportértékesítéseit, miközben uniós értékesítései kismértékben csökkentek.
med hensyn til salget blev det konstateret, at den eneste samarbejdsvillige industrielle bruger i betydeligt omfang øgede sit eksportsalg af ethanolaminholdige produkter, mens eu-salget faldt en smule.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
a bizottság először az egyedülálló exportáló termelő tekintetében azt állapította meg, hogy az érintett termék összes belföldi értékesítése reprezentatív volt-e a közösségbe irányuló exportértékesítéseivel összehasonlítva.
kommissionen undersøgte først, om den eksporterende producents samlede hjemmemarkedssalg af den pågældende vare var repræsentativt i forhold til selskabets samlede eksportsalg til fællesskabet.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：