検索ワード: felosztás (ハンガリー語 - デンマーク語)

felosztás
opdeling

indikatív felosztás
vejledende fordeling

megszüntetés, felosztás
ophoer, fordeling

szegmentálás (felosztás)
segmentering

indikatív felosztás alap
beregningsgrundlag

1 (nincs felosztás)
1 (ingen opdeling)

tagállamok közötti felosztás
jaotus liikmesriikide vahel

Éves költségvetésekre történő felosztás
omsættelse til årlige budgetter

ez a felosztás kötelező jellegű.
denne fordeling er bindende.

a földrajzi felosztás alkalmazási módszerei
metoder til gennemførelse af geografisk fordeling

ilyen esetekben a felosztás a 12.
tällöin jako suoritetaan 12 artiklassa säädettyjen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti

≥ 12 kg: felosztás két laboratóriumi mintára.
≥ 12 kg: opdeling i 2 laboratorieprøver.

a felosztás az alábbi (kötelezettségvállalások, kifizetések):
de samlede bevillinger fordeler sig således (forpligtelsesbevillinger, betalingsbevillinger):

≥ 24 kg: felosztás három laboratóriumi mintára.
≥ 24 kg: opdeling i 3 laboratorieprøver.

a csomagolás és felosztás megváltoztatása és küldemények összeállítása;
udskiftning af emballage og adskillelse og samling af kolli

e felosztás ugyanazon cikk második albekezdésének megfelelően módosítható.
denne fordeling kan tilpasses i henhold til andet afsnit af artikel 4.

≥ 12 kg – < 24 kg: felosztás két laboratóriumi mintára,
≥ 12 - < 24 kg: opdeling i 2 laboratorieprøver

az autonóm kontingens a következők szerint kerül felosztásra:
det autonome kontingent fordeles som følger: