検索ワード: küldöttségvezetÅ‘je (ハンガリー語 - デンマーク語)

küldés
afsendelse

küldésqshortcut
sendqshortcut

& levél küldése
& send e- mail

küldés később ezzel
send senere via

kép küldése minden üzenettel
& send billede med hvert brev

adatok küldése a nyomtatóra:% 1
sender udskriftsdata til printer:% 1

küldés az összes játékosnak
send til alle spillere

küldés a saját csoportomnak ("% 1")
send til min gruppe ("% 1")

az üzenetfeldolgozási visszajelzések küldése üres feladóval történjen.
send brevdispositionspåmindelser med tom afsender.

rendszerüzenetek (közvetlenül a játékból küldött üzenetek)
systembeskeder - beskeder sendt direkte fra spillet

válasz küldése a & levelezőlistára... message - >
svar til mailingliste... message - >

a kép töltse ki az oldalt ezzel az opcióval elérhető, hogy a nyomtatóra küldött hp- gl- kép töltse ki a (máshol megadott méretű) papírt. alapértelmezés szerint ez az opció ki van kapcsolva, ilyenkor a nyomtatási feladatban megadott abszolút méretek lesznek érvényesek. (a hp- gl- fájlok gyakran olyan cad- rajzokat tartalmaznak, melyek nagyalakú papírra valók. ezért normál méretű papírra való nyomtatáskor a rajz széteshet több lapra.) megjegyzés: az opció hatása függ a hp- gl/ 2- fájlban megadott ps (plot size) utasítás értékétől. ha nincs megadva ilyen érték a fájlban, akkor a cups a hp- gl- fájl postscript formátumúvá alakításakor ansi e méretet fog feltételezni. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o fitplot=true
skalér det udskrevne billede til papirstørrelsen tilvalget 'fitplot' angiver at hp- gl billeder skal skaleres til at fylde hele siden med (den valgte) mediestørrelse. normalt er 'fitplot' deaktiveret. derfor bruges normalt absolutte afstande som angives i plotfilen. (du bør være vidende om at hp- gl filer ofte er cad- tegninger som er beregnede til storformat- plottere. på almindelige kontorprintere gør de derfor at den udskrevne tegning spredes ud over flere sider.) bemærk: funktionen afhænger af at der er en rigtig plotstørrelseskommando (ps) i hp- gl/ 2 filen. hvis ingen plotstørrelse angives i filen, så antager filtret som konverterer hp- gl til postscript at plottet har størrelsen ansi e. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o fitplot=true