検索ワード: ofszetnyomó (ハンガリー語 - デンマーク語)

ofszetnyomó lap
offsetplader

ofszetnyomó gépek
offsettrykkemaskiner

ofszetnyomó gép tekercsadagolóval
offsetmaskiner med papirtilførsel fra ruller

digitális ofszetnyomó berendezések
digitalt offsetudstyr

irodai típusú ofszetnyomó gépek
offset-trykkemaskiner til kontorbrug

irodai típusú ofszetnyomó gép ívadagolóval, az ív mérete legfeljebb 22 × 36 cm
offsetmaskiner med papirtilførsel af ark, af format ≤ 22 × 36 cm (kontoroffsetmaskiner)

ezek a számadatok a jelek szerint nem veszik figyelembe a bauer verlaghoz tartozó ofszetnyomó üzemek értékesítéseit.
i disse tal tages der tilsyneladende ikke hensyn til omsætningen på det trykkeri, der tilhører bauer verlag.

először is a rotációs mélynyomó présre fordított beruházási költségek kétszer akkorák, mint a hasonló ofszetnyomó prések esetében.
for det første er investeringsomkostningerne til en maskine til rotationsdybtryk dobbelt så høje som til sammenlignelige offsetmaskiner.

[20] a földrajzi piacok elosztására és ellátására vonatkozóan bemutatott példák között ofszetnyomó üzemek is szerepelnek.
[20] de indsendte eksempler vedrørende distribution til og betjening af geografiske markeder omfatter også offsettrykkerier.

az ofszetnyomó prések technológiai fejlődésére, valamint a nyomdatechnológiák megrendelés volumenétől független felcserélhetőségére való tekintettel az ugyanazon pályázatban való részvételre képes potenciális versenytársak száma mára jelentősen megnőtt.
i lyset af den teknologiske udvikling inden for offsettrykkemaskiner og muligheden for at skifte mellem trykketeknologier uanset ordrens størrelse er antallet af potentielle konkurrenter, der kan deltage i samme udbud nu vokset betydeligt.

a glunz&jensen a világ egyik vezető gyártója és szállítója az ofszetnyomó lapok számára történő előkészítést végző grafikai berendezések és azok tartozékai terén, megközelítőleg […] %-os [7] piaci részesedéssel európában.
glunz&jensen er verdens førende producent og distributør af grafisk pre-pressudstyr til offsettrykplader og platelineudstyr. virksomheden har en markedsandel på ca. […] % [7] i europa.