検索ワード: drágaságaikat (ハンガリー語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Turkish

情報

Hungarian

drágaságaikat

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

トルコ語

情報

ハンガリー語

És megfordulván elvonultak, magok elõtt küldve a gyermekeket, a barmokat és drágaságaikat.

トルコ語

topluluk çocuklarını, hayvanlarını, değerli eşyalarını alıp yola çıktı.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

egész népe sóhajtoz, futkosnak a kenyér után, odaadják drágaságaikat az ételért, hogy megéledjenek. lásd meg uram és tekintsd meg, mily útálatossá lettem!

トルコ語

‹‹bak da gör, ya rab, ne kadar sefil oldum.››

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a földnek drágaságaival és bõségével. a csipkebokorban lakozónak jó kedve szálljon józsefnek fejére, az õ atyjafiai közül kiválasztottnak koponyájára!

トルコ語

kardeşlerinden ayrı olanın başı üzerine bereket yağsın.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,202,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK