検索ワード: vétkeinket (ハンガリー語 - トルコ語)

bûneim erõt vettek rajtam; vétkeinket te bocsásd meg.
nimetlerine doyacağız.

a milyen távol van a napkelet a napnyugattól, olyan messze veti el tõlünk a mi vétkeinket.
o kadar uzaklaştırdı bizden isyanlarımızı.

segíts meg bennünket, szabadító istenünk, a te nevednek dicsõségéért; ments meg minket és bocsásd meg vétkeinket a te nevedért.
kurtar bizi adın uğruna, bağışla günahlarımızı!

a jeroboám vétkeiért, a melyekkel vétkezék és az izráelt is vétekbe ejté; és a bosszantásért, a melylyel felbosszantotta az urat, izráel istenét.
bütün bunlar İsrailin tanrısı rabbi öfkelendiren yarovamın işlediği ve İsraili sürüklediği günahlar yüzünden oldu.