検索ワード: dextrometorfán (ハンガリー語 - ドイツ語)

dextrometorfán
dextromethorphan

dextrometorfán (inn) és sói
dextromethorphanum (inn) und seine salze

dextrometorfán (köhögéselleni szer),
dextromethorphan (angewendet als hustenstiller in hustenarzneimitteln)

- dextrometorfán (köhögéselleni szer),
transplantation)

amantadin, ketamin, dextrometorfán
amantadin, ketamin, dextromethorphan

dextrometorfán (cyp2d6-szubsztrát)
dextromethorphan (cyp2d6-substrat)

a dextrometorfán az agyra hat.
dextromethorphan wirkt auf das gehirn.

amantadin, ketamin, dextrometorfán dantrolen, baklofén
amantadin, ketamin, dextromethorphan dantrolen, baclofen

magasabb dextrometorfán/kinidin dóziskombinációkkal végzett vizsgálatok
studien mit höheren dosiskombinationen von dextromethorphan/chinidin

nuedexta 15 mg/9 mg kemény kapszulák dextrometorfán/kinidin
nuedexta 15 mg/9 mg hartkapseln dextromethorphan/chinidin

a dextrometorfán túladagolás kezelésének tüneti és támogató intézkedésekre kell irányulnia.
die behandlung einer Überdosierung von dextromethorphan sollte auf symptomatische und unterstützende maßnahmen ausgerichtet sein.

ugyanez igaz lehet 28 a ketamin és dextrometorfán esetében is (lásd.
28 • die gleichzeitige anwendung von memantin und amantadin sollte vermieden werden, da diese das risiko einer pharmakotoxischen psychose birgt.

a dextrometorfán/kinidin hatását súlyos vesekárosodásban szenvedő betegeknél nem vizsgálták.
dextromethorphan/chinidin wurde nicht bei patienten mit schwerer nierenfunktionsstörung untersucht.

a dextrometorfán és a nem- szelektív mao inhibitorok együttadása estén gyógyszerkölcsönhatásokat jelentettek.
bei gleichzeitiger anwendung von dextromethorphan und nicht-selektiven mao-hemmern ist über arzneimittelwechselwirkungen berichtet worden.

ugyanez igaz lehet a ketamin és dextrometorfán esetében is (lásd 4.4 pont).
dasselbe kann auch auf ketamin und dextromethorphan zutreffen (siehe auch abschnitt 4.4).

a dextrometorfán-hidrobromid a készítmény farmakológiailag aktív hatóanyaga, amely a központi idegrendszerre hat.
dextromethorphanhydrobromid ist der pharmakologisch wirksame bestandteil, der auf das zentralnervensystem (zns) wirkt.

a dextrometorfán szigma-1-receptor agonista és nem kompetitív nmda-receptor antagonista.
dextromethorphan ist ein sigma-1-rezeptor-agonist und ein nicht kompetitiver nmda- rezeptorantagonist.

a dextrometorfán is összefüggésbe hozható túlérzékenységi reakciókkal, ideértve az urticariát, az angioneuroticus oedemát és a légszomjat.
dextromethorphan kann ebenfalls mit Überempfindlichkeitsreaktionen, einschließlich urtikaria, angioödem und kurzatmigkeit, assoziiert sein.

a dextrometorfán/kinidin kombinációs adagja körülbelül 8-szorosára emelte a dinamikus egyensúlyi állapotú dezipraminszintet.
die kombinationsdosis von dextromethorphan/chinidin erhöhte die steady-state- spiegel von desipramin um etwa das 8-fache.

az ilyen, ultra gyorsan metabolizáló betegeknél a dextrometorfán gyorsan metabolizálódik, ami alacsonyabb, potenciálisan szubterápiás koncentrációkhoz vezet.
bei diesen ultraschnell-metabolisierern wird dextromethorphan schnell metabolisiert, was zu niedrigeren, potenziell subtherapeutischen konzentrationen führt.