検索ワード: féktávolsággal (ハンガリー語 - ドイツ語)

a fék alkotóelemeinek hőterhelése a sebességgel, a tengelyterheléssel, a lejtési szöggel és a féktávolsággal kifejezve.”;
thermische belastbarkeit der bremskomponenten, ausgedrückt durch geschwindigkeit, radsatzlast, gefälle und bremsweg,“;

mivel a fékvizsgálat tökéletesíthető, amennyiben az átlagos lassulást egy, a féktávolságot a sebesség függvényében meghatározó képlet váltja fel; mivel ezt a módosítást további, a traktorok és az üzemeltetésükkel kapcsolatos alkatrészek biztonságának növelését célzó változtatások fogják követni;
die bremsprüfungen lassen sich dadurch verbessern, daß die mittlere verzögerung durch eine formel ersetzt wird, in der der bremsweg in abhängigkeit von der geschwindigkeit definiert wird. dieser Änderung werden weitere Änderungen zur verbesserung der sicherheit der zugmaschinen sowie der bei ihrer benutzung zum einsatz kommenden bauteile folgen.