プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hemokoncentráció
hämokonzentration
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
a toraszemid diuretikus hatásának eredményeként hemokoncentráció és nagyon gyakran poliuria és/vagy polidipszia figyelhető meg.
als folge der diuretischen wirkung von torasemid werden hämokonzentration und sehr häufig polyurie und/oder polydipsie beobachtet.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
granulocyta-kolónia stimuláló faktor alkalmazását követően kapilláris szivárgás szindrómáról számoltak be, melyet hypotonia, hypoalbuminaemia, oedema és hemokoncentráció jellemez.
nach anwendung von granulozyten-koloniestimulierenden faktoren wurde über kapillarlecksyndrom (capillary leak syndrome) berichtet, das durch hypotonie, hypoalbuminämie, Ödem und hämokonzentration charakterisiert ist.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
a kivizsgálás a következőkre deríthet fényt: • hypovolaemia • hemokoncentráció • elektrolitegyensúly- zavar • ascites • haemoperitoneum • pleuralis folyadékgyülem • hydrothorax • heveny légzési elégtelenség, ill. thromboemboliás események.
bei einer klinischen untersuchung können auch • hypovolämie • hämokonzentration • störungen im elektrolythaushalt • aszites • hämoperitoneum • pleuraergüsse • hydrothorax • akute atemnot und thromboembolische ereignisse festgestellt werden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。