検索ワード: hidrogéntechnológiával (ハンガリー語 - ドイツ語)

az Üzemanyagcella- És hidrogÉntechnolÓgiÁval foglalkozÓ kÖzÖs vÁllalkozÁs alapszabÁlya
satzung des gemeinsamen unternehmens „brennstoffzellen und wasserstoff“

az Üzemanyagcella- És hidrogÉntechnolÓgiÁval foglalkozÓ kÖzÖs technolÓgiai kezdemÉnyezÉs 11
gemeinsame technologieinitiative fÜr brennstoffzellen und wasserstoff 11

b) az Üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiával foglalkozó közös technológiai kezdeményezés ipari csoport.
b) der europäische industrieverband für die gemeinsame technologieinitiative für brenn­stoffzellen und wasserstoff.

az európai bizottság egy üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiával foglalkozó közös technológiai kezdeményezés létrehozását javasolja.
die europäische kommission schlägt eine gemeinsame technologieinitiative für brennstoffzellen und wasserstoff vor.

a közös vállalkozás fő feladata az üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiával foglalkozó közös technológiai kezdeményezés létrehozása és hatékony irányítása.
hauptaufgabe des gemeinsamen unternehmens sind die schaffung und die effiziente verwaltung der gemeinsamen technologieinitiative für brennstoffzellen und wasserstoff.

az üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiával foglalkozó közös technológiai kezdeményezés végrehajtásának nyomon követésére minőségi és mennyiségi teljesítménymutatók sora kerül meghatározásra.
zur kontrolle der umsetzung der gemeinsamen technologieinitiative fch werden quantitative und qualitative leistungsindikatoren festgelegt.

a létrejövő jogi személy biztosítja az üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiával foglalkozó közös technológiai kezdeményezés számára előirányzott pénzeszközök koordinált felhasználását és hatékony kezelését.
diese rechtsperson sollte die koordinierte nutzung und effiziente verwaltung der mittel gewährleisten, die der gemeinsamen technologieinitiative für brennstoffzellen und wasserstoff zur verfügung gestellt werden.

a belga törvények szerint, nonprofit társaságként alapított európai Üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiával foglalkozó közös technológiai kezdeményezés ipari csoport (ipari csoport).
der nach belgischem recht als verband ohne erwerbszweck gegründete industrieverband für die gemeinsame technologieinitiative „brennstoffzellen und wasserstoff“ („european fuel cell and hydrogen joint technology initiative industry grouping“).

a belgium jogszabályainak megfelelően, nemzetközi nonprofit társaságként alapított Üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiával foglalkozó közös technológiai kezdeményezés ipari csoport (a továbbiakban: ipari csoport)
der nach belgischem recht gegründete industrieverband „european fuel cell and hydrogen joint technology initiative industry grouping aisbl“ (im folgenden "industrieverband“).

Üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás
gemeinsames unternehmen "brennstoffzellen und wasserstoff"