プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keményítőtartalommal:
auf der grundlage von stärke oder stärkederivaten:
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 5
品質：
legalább 83 tömegszázalék keményítőtartalommal
mit einem gehalt an diesen stoffen von 83 ght oder mehr
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
végkikészítő szerek stb. keményítőtartalommal
appretur- oder endausrüstungsmittel, beschleuniger zum färben und Ähnliches, auf der grundlage von stärke
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
kevesebb mint 55 tömegszázalék keményítőtartalommal
mit einem gehalt an diesen stoffen von weniger als 55 ght
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 3
品質：
legalább 55, de kevesebb mint 70 tömegszázalék keményítőtartalommal
mit einem gehalt an diesen stoffen von 55 oder mehr, jedoch weniger als 70 ght
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 6
品質：
- - - - - több mint 30 tömegszázalék keményítőtartalommal: | | | | | | |
- - - - - mit einem gehalt an stärke von mehr als 30 ght: | | | | | | |
最終更新： 2010-09-07
使用頻度： 1
品質：
jamgyökér, édesburgonya és hasonló növények ehető részei 5 vagy annál több tömegszázalék keményítőtartalommal
yamswurzeln, süßkartoffeln und ähnliche genießbare pflanzenteile, mit einem stärkegehalt von 5 ght oder mehr
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
több mint 10 tömegszázalék, de legfeljebb 30 tömegszázalék keményítőtartalommal [8]:
mit einem gehalt an stärke von mehr als 10 bis höchstens 30 ght [8]:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
80 tömegszázalékot meghaladó keményítő-, dextrin- vagy átalakított más keményítőtartalommal–– tott más keményítőtartalommal
mit einem gehalt an stärken, dextrinen oder anderen modifizierten stärken von 80 ght oder mehr–– h weniger als 80 ght
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
25 tömegszázalékot nem meghaladó keményítő-, dextrin- vagy átalakított más keményítőtartalommal–– tt enyvek:
mit einem gehalt an stärken, dextrinen oder anderen modifizierten stärken von weniger als 25 ght–– n stärken:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
jamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal
yamswurzeln, süßkartoffeln und ähnliche genießbare pflanzenteile, mit einem stärkegehalt von 5 ght oder mehr
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 8
品質：
yamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal,
yamswurzeln, süßkartoffeln und ähnliche genießbare pflanzenteile, mit einem stärkegehalt von 5 ght oder mehr
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
yamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal, cukor vagy alkohol hozzáadása nélkül
yamswurzeln, süßkartoffeln und ähnliche genießbare pflanzenteile, mit einem stärkegehalt von 5 ght oder mehr, in anderer weise zubereitet oder haltbar gemacht, ohne zusatz von zucker oder alkohol
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
yamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
yamswurzeln, süßkartoffeln und ähnliche genießbare pflanzenteile, mit einem stärkegehalt von 5 ght oder mehr, mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
keményítőtartalommal:– zítő szerek, festést gyorsító és elősegítő, színtartóságot növelő anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok):
auf der grundlage von stärke oder stärkederivaten– ugnisse und zubereitungen (z. b. zubereitete schlichtemittel und zubereitungen zum beizen), von der in der textilindustrie, papierindustrie, lederindustrie oder ähnlichen industrien verwendeten art, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
keményítőtartalommal– készítő szerek, festést gyorsító és elősegítő, színtartóságot növelő anyagok, valamint más termékek és készítmények (pl. appretálószerek és pácanyagok):
auf der grundlage von stärke oder stärkederivaten– ugnisse und zubereitungen (z. b. zubereitete schlichtemittel und zubereitungen zum beizen), von der in der textilindustrie, papierindustrie, lederindustrie oder ähnlichen industrien verwendeten art, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
2106 10 20 | - -tejzsír-, szacharóz-, izoglükóz-, szőlőcukor- vagy keményítőtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szacharóz- vagy izoglükóz-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szőlőcukor- vagy keményítőtartalommal |
2106 10 20 | - -kein milchfett und keine saccharose, isoglucose, stärke oder glucose enthaltend, oder weniger als 1,5 ght milchfett, 5 ght saccharose oder isoglucose, 5 ght glucose oder stärke enthaltend |
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 7
品質：