検索ワード: lainsäädännöllä (ハンガリー語 - ドイツ語)

kiribatin vesillä toimivien yhteisön kalastusalusten toimintaa säännellään kiribatissa sovellettavalla lainsäädännöllä, jollei tässä sopimuksessa, pöytäkirjassa tai sen liitteessä ja lisäyksissä toisin määrätä.
für die tätigkeit der fischereifahrzeuge der gemeinschaft in den kiribatischen gewässern gilt kiribatisches recht, sofern dieses abkommen sowie das protokoll mit seinem anhang und dessen anlagen nichts anderes bestimmt.

kap verden vesillä toimivien yhteisön kalastusalusten toimintaa säännellään kap verdessä sovellettavalla lainsäädännöllä, ellei sopimuksessa, tässä pöytäkirjassa tai sen liitteessä ja lisäyksissä toisin määrätä.
für die tätigkeit der fischereifahrzeuge der gemeinschaft in den kap-verdischen gewässern gilt kap-verdisches recht, sofern das abkommen sowie das vorliegende protokoll mit seinem anhang und dessen anlagen nichts anderes vorsehen.