プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kõnealuste indeksite eesmärk on kajastada lisandväärtuse kujunemist ehitustegevuse kahes põhivaldkonnas, nimelt hoone- ja tsiviilehituses.
diese indizes sollen die entwicklung der wertschöpfung für jeden der beiden hauptbereiche des baugewerbes, nämlich hochbau und tiefbau, aufzeigen.
最終更新： 2010-09-21
使用頻度： 1
品質：
- lisandväärtuse saavutamisega seotud teenused, näiteks tootmisüksuste kokkupanemine, paigaldamine, seadmestamine, remontimine, kavandamine, projekteerimine ja tarkvara loomine.
- dienstleistungen, die mit der erzielung von wertschöpfung zusammenhängen, wie montage von produktionseinheiten, einbau, installation, reparatur, planung, konstruktion, entwicklung von software.
最終更新： 2010-09-21
使用頻度： 1
品質：
"liikmesriigid, kelle nace f-jao kohaselt antud lisandväärtus vastaval võrdlusaastal on vähem kui 2 % euroopa Ühenduse kogulisandväärtusest, peavad esitama muutujad 110, 115 ja 116 ainult kvartalipikkuse vaatlusperioodi kohta."
"die mitgliedstaaten, deren wertschöpfung im abschnitt f der nace im jeweiligen basisjahr weniger als 2 % des gesamtwerts der europäischen gemeinschaft ausmacht, müssen die variablen 110, 115 und 116 nur für einen vierteljährigen bezugszeitraum liefern."
最終更新： 2010-09-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています