人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gyere.
komm rein.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
gyere!...
,,halt's maul!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
gyere! !
komm...„ „
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
no gyere.
komm schnell.«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
gyere már!
komm doch!«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
gyere csak ide.
,,komm vor!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
gyere vissza!
er war nicht dort.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
na gyere csak ide!
nichts wie rein!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
gyere, ha tudsz!
komm wenn du kannst!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
gyere, menjünk mi is!
gehen wir auch, tom?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gyere, írd la a nevedet.
komm und schreib deinen namen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- gyere ide! - szólt.
»kommen sie hierher,« sagte er.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
gyere be, odakint hideg van.
komm doch rein, draußen ist es kalt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
gyere csak, elvisszük a barlangba!
glaub's. wir nehmen das mit."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ezt mondta: "gyere velünk."
er sagte: "komm mit uns!"
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
azt hiszem, valami láda. gyere csak ide!
,,'n halb verfaulter balken -- nee, glaub', 's ist 'n kasten.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
majd írok neki.
ich will an ihn schreiben.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
gyere, barátom! - szólt ismét glenarvan.
»komm mit, freund, wiederholte glenarvan.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
mintha azt mondaná tominak: „gyere, bújócskázzunk!”
damit scheint sie tom sagen zu wollen: „los komm, lass uns verstecken spielen!“ doch plötzlich bleiben unsere freunde stehen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
majd még gondolkozunk hát róla.
»dann wollen wir also einmal überlegen.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：