検索ワード: megaláztatásában (ハンガリー語 - ドイツ語)

az õ megaláztatásában az õ ítélete elvétetett, az õ nemzetségét pedig kicsoda sorolja el? mert elvétetik a földrõl az õ élete.
in seiner niedrigkeit ist sein gericht aufgehoben. wer wird aber seines lebens länge ausreden? denn sein leben ist von der erde weggenommen."

a személyzet tagjait a tudomásukra jutott vagy alaposan gyanított szakmai kötelezettségszegés jelentése következtében nem lehet semmiféle módon méltánytalan vagy hátrányosan megkülön ­ böztető bánásmódban, megaláztatásban, megtor ­ lásban vagy üldöztetésben részesíteni.
die mitarbeiter dürfen durch die meldung ihrer kenntnis oder ihres begründeten verdachts der verletzung einer dienstpflicht in keiner weise un ­ gerechten behandlungen, diskriminierungen, ein ­ schüchterungen, vergeltungsmaßnahmen oder vik ­ timisierungen ausgesetzt sein.