検索ワード: mikrobiológiai (ハンガリー語 - ドイツ語)

mikrobiológiai,
mikrobiologischen,

mikrobiológiai vizsgálat
mikrobiologietest

- mikrobiológiai szabvány,
- mikrobiologischer qualität;

mikrobiológiai vizsgálat normális
mikrobiologietest normal

az adalékanyag mikrobiológiai vizsgálata
mikrobiologische untersuchungen des zusatzstoffes

Élelmiszerekre vonatkozó mikrobiológiai kritériumok
mikrobiologische kriterien für lebensmittel

mikrobiológiai követelmények: összes élőcsíraszám
mikrobiologische kriterien: gesamtkeimzahl

- a mikrobiológiai és parazitológiai feltételeket,
- mikrobiologische und parasitologische kriterien;

mikrobiolÓgiai mÓdszer a mintÁk vizsgÁlatÁra
mikrobiologisches verfahren zur untersuchung der proben:

mikrobiológiai biztonsági fülke/elzárt rész
mikrobiologische sicherheitswerkbank

- a késztermékre vonatkozó mikrobiológiai feltételekre,
- mikrobiologische kriterien für die enderzeugnisse;

mikrobiológiai szempontból azonnali felhasználás javasolt.
aus mikrobiologischer sicht wird eine sofortige verwendung empfohlen.

rendelet a mikrobiológiai kritériumokról (rendelettervezet).
verordnung über mikrobielle kriterien (liegt in entwurfsfassung vor).

mikrobiológiai szempontból a készítmény rögtön felhasználandó.
aus mikrobiologischer sicht sollte novoseven sofort verbraucht werden.

mikrobiológiai szempontból azonban azonnali beadása javasolt.
aus mikrobiologischer sicht sollte das produkt sofort verwendet werden.

lásd a mikrobiológiai minőség című, 3.3. szakaszt.
siehe abschnitt 3.3 zur mikrobiologischen qualität.

a mikrobiológiai követelményeket szükség szerint ugyancsak megállapítják.
die mikrobiologischen anforderungen werden ebenfalls, soweit notwendig, festgelegt.

- fizikai-kémiai, biológiai vagy mikrobiológiai vizsgálatok,
- physikalisch-chemischer, biologischer oder mikrobiologischer art,

legfeljebb 10 mg/kg mikrobiológiai követelmények Összes mikrobaszám
schwermetalle (als pb)

fémmegmunkáló folyadékok tartósítására mikrobiológiai károsító hatás ellen használt szerek.
produkte zum schutz von metallbearbeitungsflüssigkeiten gegen mikrobielle schädigung.