人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
progeszteron
progesteron
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a progeszteron
plasmaprogesteronspiegel für
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
progeszteron emelkedett
progesteron erhoeht
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progeszteron, a luteinizáló
progesteron, von
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
progeszteron receptor assay
progesteronrezeptorbestimmung
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
és/vagy progeszteron alapú
östrogen- und/oder
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
progeszteron plazma szintjei az
in einer dreimonatigen
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
progeszteron receptor assay pozitív
progesteronbestimmung positiv
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progeszteron receptor gén fokozott expresszió
progesteronrezeptor-gen-ueberexpression
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
progeszteron vérszint kóros k.m.n.
progesteron im blut anomal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
az uliprisztál-acetát orálisan ható szintetikus szelektív progeszteron receptor modulátor, szövetspecifikus parciális progeszteron antagonista hatással.
ulipristalacetat ist ein oral wirksamer, synthetischer, selektiver progesteronrezeptor-modulator (sprm), gekennzeichnet durch einen gewebespezifischen partiellen progesteron-antagonisten-effekt.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
az lh, fsh és progeszteron szérumszintek nem változtak meg szignifikánsan.
die serumspiegel von lh, fsh und progesteron wurden nicht signifikant beeinflusst.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
a progeszteron koncentrációi nem változtak, amikor a gyógyszereket egyidejűleg alkalmazták.
der progesteronspiegel wurde bei gleichzeitiger anwendung der arzneimittel nicht beeinflusst.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
ez a gyógyszer a progeszteron, a szervezetben természetesen jelenlévő hormon aktivitását módosítja.
dieses arzneimittel wirkt durch die beeinträchtigung der aktivität des progesterons, einem natürlich vorkommenden hormon im menschlichen körper.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
a jelentősen emelkedett progeszteron-expozíció hosszú távú hatásai nem ismertek.
die langfristigen auswirkungen der erheblich erhöhten progesteron- exposition sind nicht bekannt.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 2
品質：
olyan nők számára javasolt, akik nem estek át méheltávolításon, és nem kezelhetők progeszteron tartalmú gyógyszerekkel (olyan gyógyszerekkel, amelyek a progeszteron nevű hormonból származnak).
es wird bei frauen verwendet, die ihren uterus (gebärmutter) noch haben, aber mit progesteronhaltigen arzneimitteln (die sich von einem hormon namens progesteron ableiten) nicht behandelt werden können.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
farmakoterápiás csoport: nemi hormonok és a genitális rendszer modulátorai, progeszteron receptor modulátorai.
pharmakotherapeutische gruppe: sexualhormone und modulatoren des genitalsystems, progesteronrezeptor-modulatoren.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
a nomegesztrol-acetát, a zoely-ben lévő progesztogén a progeszteron nevű hormonból származik.
zoely enthält das gestagen nomegestrolacetat, das sich vom hormon progesteron ableitet.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
azt is kimutatták, hogy tenyészetben gátolja a kétsejtes egérembriók növekedését és tenyésztett humán luteális sejtekben a progeszteron termelését.
außerdem hemmt es nachweislich das wachstum kultivierter maus- zweizellembryos und die produktion von progesteron in kultivierten humanen lutealzellen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
az ovuláció után az lh a progeszteron termelését stimulálja a corpus luteumban, a koleszterin pregnenolonná történő átalakításának fokozása révén.
in der mitte eines zyklus lösen hohe lh-spiegel die bildung des corpus luteum und die
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。