検索ワード: személyválogató (ハンガリー語 - ドイツ語)

nem leszek személyválogató senki iránt; nem hizelkedem egy embernek sem;
ich will niemands person ansehen und will keinem menschen schmeicheln.

péter pedig megnyitván száját, monda: bizonynyal látom, hogy nem személyválogató az isten;
petrus aber tat seinen mund auf und sprach: nun erfahr ich mit der wahrheit, daß gott die person nicht ansieht;

mert az Úr, a ti istenetek, isteneknek istene, és uraknak ura; nagy, hatalmas és rettenetes isten, a ki nem személyválogató, sem ajándékot el nem fogad.
denn der herr, euer gott, ist ein gott aller götter und herr über alle herren, ein großer gott, mächtig und schrecklich, der keine person achtet und kein geschenk nimmt