検索ワード: szolgáltatásfejlesztések (ハンガリー語 - ドイツ語)

a politikai és szabályozási keretek, valamint a termék- és szolgáltatásfejlesztések nem tükrözik megfelelően a fogyatékos személyek szükségleteit.
die politischen und regulatorischen rahmenbedingungen werden den bedürfnissen von menschen mit behinderungen nicht in angemessener weise gerecht, genauso wenig die entwicklung von produkten und dienstleistungen.

fejlesztési és telepítési tevékenységek a rendszerek és azok következő generációinak tökéletesítése érdekében, és a hozzájárulást a szolgáltatásfejlesztések meghatározásához, ideértve a beszerzési tevékenységeket is;
die entwicklungs- und errichtungstätigkeiten zur weiterentwicklung und zu künftigen generationen der systeme und einen beitrag zur definition von entwicklungen der dienste, einschließlich der beschaffung;

a támogatott intézkedések felölelik a vállalkozói szellem, az innováció és a szolgáltatásfejlesztés – ideértve a gyártói szolgáltatásokat is – előmozdítását célzó intézkedéseket.
die unterstützten aktionen umfassen fördermaßnahmen in bezug auf die unternehmerische initiative, innovationen und die entwicklung von dienstleistungen, einschließlich produktionsdienstleistungen.