プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adatgyűjtési időköz ezredmásodpercben
tiedonkeruuväli (millisekunteina)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a frissítési időköz ezredmásodpercben.
verestysväli millisekunteina.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a lehalkítási idő hossza ezredmásodpercben
loppuhäivytyksen pituus millisekunneissa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a számok közti csend hossza ezredmásodpercben
tauko kappaleiden välissä millisekunneissa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
a számok közti áttűnési idő hossza ezredmásodpercben
ristiinhäivytyksen pituus kappaleiden vaihtuessa millisekunneissa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a szám lejátszását ettől az időpozíciótól kezdve kell folytatni (ezredmásodpercben)
kohta, josta toistoa jatketaan käynnistyttäessä millisekunneissa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
az a késleltetési idő (ezredmásodpercben), amely eltelte után az ablak legördül, ha az egérmutató a címsor felett marad.
tässä kohdassa valitaan, kuinka kauan hiiren osoitinta täytyy pitää otsikon kohdalla, jotta varjostettu ikkuna palautetaan avoimeksi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
az az időtartam (ezredmásodpercben), ameddig az osd- nek látszódnia kell. 0 esetén nem lesz elrejtve. az alapértelmezett érték 5000 ms.
kuvaruutunäytön tekstin näyttöaika millisekunneissa. arvo 0 tarkoittaa, että kuvaruutunäyttö näytetään aina. oletusarvo on 5000 millisekuntia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
az eszközöknek képesnek kell lenniük a rögzítés folyamatos biztosítására a teljes vizsgálat időtartama alatt, valamint arra, hogy egy ezredmásodpercen belüli leolvasásokat végezzenek:az ütközés kezdetét – azt a pillanatot, amikor a fejalak a fejtámlával érintkezésbe kerül a vizsgálat során – meg kell jelölni, hogy a vizsgálat elemzésénél a rögzített adatok kiindulási alapja legyen.
valmistajan on toimitettava jokaisen hyväksytyn pääntukityypin mukaisen mallin ohessa tiedot niiden istuintyyppien ja istuinten yksityiskohdista ja ominaisuuksista, joille pääntuki on hyväksytty. jos pääntuki on säädettävä, säätö-ja/tai vapautustoiminnot on selitettävä selkeästi kyseisessä ilmoituksessa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：