検索ワード: vizeldeberendezések (ハンガリー語 - フィンランド語)

vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések
huuhtelevat wc-laitteistot ja urinaalilaitteistot

a vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések egyes kategóriáira vonatkozó kritériumok
huuhtelevien wc-laitteistojen ja urinaalilaitteiden kuhunkin luokkaan sovellettavat perusteet

a vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések teljes öblítési vízmennyiségére vonatkozó felső határérték
yläraja huuhtelevien wc-laitteiden ja urinaalilaitteiden täydelle huuhtelumäärälle

a vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések csökkentett öblítési vízmennyiségének mérésére vonatkozó en szabványok
en-standardit huuhtelevien wc-laitteiden vähennetyn huuhtelumäärän mittaamiselle

a „vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések” termékcsoporthoz adminisztratív célból rendelt kódszám: 41.
hallinnollisia tarkoituksia varten tuoteryhmälle ”huuhtelevat wc-laitteistot ja urinaalilaitteistot” annetaan tunnusnumero 41.

az 1. táblázat bemutatja, hogy az egyes kritériumok a vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések mely kategóriáira vonatkoznak.
taulukko 1 osoittaa, mitä perusteita sovelletaan kuhunkin huuhtelevien wc-laitteiden ja urinaalilaitteiden luokkaan.

a forgalomba hozott vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések teljes öblítési vízmennyisége a víznyomástól függetlenül nem haladhatja meg a 2. táblázatban megadott értéket. 2.
markkinoille saatettavien huuhtelevien wc-laitteiden ja urinaalilaitteiden täysi huuhtelumäärä vedenpaineesta riippumatta ei saa ylittää taulukossa 2 esitettyä arvoa.

a 66/2010/ek rendelet szerinti uniós ökocímkének az e határozat 1. cikkében meghatározott „vízöblítéses wc- és vizeldeberendezések” termékcsoportba tartozó termékek részére történő odaítélésére vonatkozó kritériumokat, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelményeket e határozat melléklete tartalmazza.
tämän päätöksen liitteessä esitetään perusteet asetuksen (ey) n:o 66/2010 mukaisen eu-ympäristömerkin myöntämiselle tuotteelle, joka kuuluu 1 artiklassa määriteltyyn tuoteryhmään ”huuhtelevat wc-laitteistot ja urinaalilaitteistot”, sekä tähän liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset.