プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pozitív genotoxikus hatást figyeltek meg egy in vitro emlőssejt assay- ben (kínai hörcsög ovarium) clastogenicitást tekintve
toutefois, des effets génotoxiques positifs ont été obtenus avec l’ imatinib dans un test de clastogenèse (aberration chromosomique) sur cellules de mammifères in vitro (cellules ovariennes de hamster chinois) avec activation métabolique.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a minor metabolit tfma (4-trifluorometilenilin) azonban in vitro clastogenicitást és pontmutációkat okozott, e hatások in vivo kialakulására vonatkozóan azonban hiányosak az információk.
cependant, le métabolite mineur tfma (4- trifluorométhylaniline) s’est avéré clastogénique et mutagène in vitro, sans information suffisante permettant de se prononcer sur cet effet potentiel in vivo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
pozitív genotoxikus hatást figyeltek meg egy in vitro emlőssejt assay-ben (kínai hörcsög ovarium) clastogenicitást tekintve (chromosoma aberratio) metabolikus aktiváció fennállásakor.
toutefois, des effets génotoxiques positifs ont été obtenus avec l’imatinib dans un test de clastogenèse (aberration chromosomique) sur cellules de mammifères in vitro (cellules ovariennes de hamster chinois) avec activation métabolique.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: