プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hannover
hanovre
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
30002 hannover
30002 hannover
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
„hannover-langenhagen
«hannover-langenhagen
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
d-30173 hannover
d-30173 hannover
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
hamburg/bréma – hannover
hambourg/brême – hanovre
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mdss, burckhardstrasse 1, 30163 hannover, németország
mdss, burckhardstrasse 1, 30163 hannover, germany
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, németország,
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, à hanovre, en allemagne,
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
a osban (amszterdam, hannover és bécs).osban figyelemr
le pervitinest le nom local d’un type de métamphétamine fabriqué illégalement en république tchèque.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
nils trzebin (nils. trzebin@ stud. uni- hannover. de)
nils trzebin nils. trzebin@stud. uni-hannover. de
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
perbe hívott: citipost gesellschaft für kurier-und postdienstleistungen mbh hannover
partie intervenante: citipost gesellschaft für kurier-und postdienstleistungen mbh
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a hannover-langenhagen repülőtérre vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
l’inscription relative à l’aéroport de hannover-langenhagen est remplacée par la suivante:
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofscholer damm 15 d-3000, hannover, németország
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofscholer damm 15 d-3000, hanovre
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
több szakasz korszerűsítése (amsterdam – utrecht – arnhem; hannover – berlin)
modernisation de plusieurs tronçons (amsterdam – utrecht – arnhem; hanovre – berlin)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a comar plastics cég hivatalos képviselője az európai gazdasági térségben: mdss, burckhardstrasse 1, 30163 hannover, németország
représentant autorisé dans l’eea pour comar plastics : mdss, burckhardstrasse 1, 30163 hannover, germany
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
helsinki – turku – stockholm – malmö – koppenhága – fehmarn – hamburg – hannover
helsinki – turku – stockholm – malmö – copenhague – fehmarn – hambourg – hanovre
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a klasszikus sertéspestis esetében a közösség pénzügyi támogatást nyújt a található institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover (németország, hannover)
pour la peste porcine classique, la communauté accorde une aide financière à l’institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, hanovre, allemagne
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
az ertms b.folyosója, amely németországot észak–déliiránybanszelikeresztül, nem esik egybe a hannover és münchen közötti prioritást élvező projekttel;
le corridor ertms b, quitraversel’allemagne dansle sens nord-sud, ne coïncide pas avecle projet prioritaire entre hanovre et munich.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
a hozzáférési díj pontos mibenléte képezte a lufthansa és a hannover–langenhagen repülőtér közötti jogi eljárás tárgyát, ahol az utóbbi álláspontja szerint a díjat a légi fuvarozók számára a repülőtér jelentette piachoz való gazdasági hozzáférés biztosításáért kivetett díjként kell értelmezni.
la nature exacte de la redevance d’accès a été l'objet d’une procédure judiciaire entre la lufthansa et l’aéroport hannover-langenhagen, ce dernier estimant que la redevance était due par les transporteurs aériens pour l’obtention d’un accès économique au marché représenté par l’aéroport.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
1988 júniusában az európai tanács hannoveri találkozóján fölállították a gazdasági és monetáris unió kérdését tanulmányozó bizottságot, amelynek vezetője a bizottság akkori elnöke, jacques delors lett, és tagjai között volt az ek valamennyi központi bankjának vezetője.
en juin 1988, le coneil européen réuni à hanovre a créé le «comité pour l’étude de l’union économique et monétaire», présidé par jacques delors, alors président de la commission européenne, au sein duquel siégeaient les gouverneurs de toutes les banques centrales de la communauté.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：