プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- arról a keményítőmennyiségről, amelyre vonatkozóan az 1868/94/ek rendelet 5. cikkében említett prémiumot kifizették,
- les quantités de fécule ayant bénéficié de la prime prévue à l'article 5 du règlement (ce) no 1868/94,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
(2) a tagállamok szükség szerint tájékoztatnak minden keményítőgyártó vállalkozást arról a keményítőmennyiségről, amellyel az adott vállalkozás az alkontingensét túllépte.
2. l'État-membre notifie à chaque féculerie, le cas échéant, les quantités de fécule en dépassement de son sous-contingent.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(1) a bizonyítványon feltüntetett visszatérítés csak a ténylegesen feldolgozott keményítőmennyiségre vonatkozóan fizethető ki. ezzel egy időben a 2220/85/egk rendelet v. címének megfelelően kell felszabadítani a 8. cikk (1) bekezdésében említett biztosítékot.
1. la restitution indiquée dans le certificat n'est payée que pour la quantité d'amidon ou de fécule effectivement utilisée dans le processus. parallèlement, la garantie visée à l'article 8 paragraphe 1 est libérée conformément au règlement (cee) no 2220/85 titre v.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：