検索ワード: négyzetkilométerenkénti (ハンガリー語 - フランス語)

véleményük szerint ez a helyzet magas négyzetkilométerenkénti kibocsátáshoz vezet.
les autorités néerlandaises estiment que cette situation entraîne de fortes émissions au kilomètre carré.

az ilyen összekapcsolható négyzetkilométerenkénti hőterhelések végösszege tekintendő az ilyen hőkeresleti pontok kapacitásigényének.
la somme totale de ces charges qui correspondent à un certain nombre de kilomètres carrés pouvant être raccordés est présumée représenter le volume de la demande de ces points de demande de chaleur.

(34) a holland hatóságok szerint a porkibocsátás a nagy népsűrűség és a más európai országokhoz képest jobban koncentrálódott infrastruktúra miatt igen komoly aggodalomra ad okot hollandiában. Úgy vélik, hollandia különleges helyet foglal el európában az intenzív helykihasználás miatt a lakosság, az állatállomány, a közlekedés és az ipar nagy sűrűsége révén. véleményük szerint ez a helyzet magas négyzetkilométerenkénti kibocsátáshoz vezet. a holland hatóságok ráadásul azt hangoztatják, hogy hollandiának jelentős mennyiségű külföldi eredetű szennyezéssel kell megbirkóznia. nevezetesen hollandiában a részecskekoncentráció 45%-át az emberi tevékenység okozza, amelynek kétharmada külföldön zajlik le. a városi területeken viszont a hollandiai eredetű emberi hozzájárulás 30–45%, amelyben a közlekedés jelentős forrás.
(34) selon les autorités néerlandaises, les particules constituent une cause de préoccupation majeure aux pays-bas en raison de la forte densité de la population et d’une infrastructure plus fortement concentrée que dans d’autres pays d’europe. de leur point de vue, les pays-bas occupent une position particulière en europe en raison de leur utilisation intensive des sols et de la forte densité de personnes, de bétail, de circulation et d’industries. les autorités néerlandaises estiment que cette situation entraîne de fortes émissions au kilomètre carré. elles affirment également que les pays-bas subissent une importante pollution d’origine étrangère. c’est ainsi que 45% de la concentration de particules aux pays-bas est causée par l’activité humaine, et les deux tiers de cette part proviennent de l’étranger. toutefois, dans les régions urbaines, la contribution anthropique provenant de sources néerlandaises est de 30 à 45%, et une grande partie en est produite par la circulation.