検索ワード: nyaralójában (ハンガリー語 - フランス語)

például arra, hogy előző este a szhodnában vigadtak, husztov szkeccs-író nyaralójában, ahová husztov taxin vitte ki sztyopát.
il se rappela que la veille au soir il se trouvait à skhodno, dans la villa de l’auteur de sketches khoustov et que ce même khoustov l’y avait emmené en taxi.

a nyaralók tervrajzaival és mérethű modelljeivel a nagyközönség is megismerkedhetett, aminek egyúttal az volt a célja, hogy a valóságban is tesztelhető legyen, hogy mekkora lehet az a legkisebb üdülő, amely egyúttal megfelel a korszerű funkcionális lakóházakkal szemben támasztott igényeknek.
les projets de maisons ont été présentés au public sous forme de plans et de maquettes, qui visaient par ailleurs à tester les dimensions minimales que pouvaient prendre ces pavillons tout en respectant les exigences propres à la construction de logements modernes et fonctionnels.