検索ワード: tarkoitetut (ハンガリー語 - フランス語)

- - haudottaviksi tarkoitetut: |
- - à couver: |

(6 artiklassa tarkoitetut)
(visées à l'article 6)

- ihmisravinnoksi tarkoitetut munat,
- œufs destinés à la consommation humaine,

07131010 | - - kylvämiseen tarkoitetut |
07131010 | - - destinés à l'ensemencement |

8704 | tavarankuljetukseen tarkoitetut moottoriajoneuvot: |
8704 | véhicules automobiles pour le transport de marchandises: |

6 artiklassa tarkoitetut ohjeelliset viitearvot
critÈres de rÉfÉrence indicatifs visÉs À l'article 6

hc = kaikki ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet
hc = tous produits de consommation humaine

2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tukijärjestelmät
régimes de soutien visés à l'article 2, paragraphe 2

87071010 | - - teollisesti asennettaviksi tarkoitetut |
87071010 | - - destinés à l'industrie du montage |

henkilöstökustannuksiin tarkoitetut määrärahat jakautuvat seuraavasti:
la ventilation de ces crédits pour dépenses de personnel se présente comme suit:

85166051 | - - - asennettavaksi tarkoitetut lämpölevyt |
85166051 | - - - à encastrer |

1207.30.10 | risiininsiemenet, kylvÄmiseen tarkoitetut |
1207.30.10 | graines de ricin, destinÉes À l'ensemencement |

5c.2 edellä 5c.1 kohdassa tarkoitetut toimenpiteet
les mesures visées au point 5 quater.

tässä pöytäkirjassa tarkoitetut pyynnöt on tehtävä kirjallisesti.
les demandes formulées en vertu du présent protocole sont présentées par écrit.

870120 | - maantiekuljetuksiin tarkoitetut puoliperävaunujen vetotraktorit: |
870120 | - tracteurs routiers pour semi-remorques: |

1209.24.00 | niittynurmikan siemenet, kylvÄmiseen tarkoitetut |
1209.24.00 | graines de paturin des prÉs du kentucky, À ensemencer |

19011000 | -pikkulasten ruoaksi tarkoitetut valmisteet vähittäismyyntipakkauksissa |
19011000 | -préparations pour l'alimentation des enfants, conditionnées pour la vente au détail |

843320 | - niittokoneet, myös traktoreihin asennettaviksi tarkoitetut: |
843320 | - faucheuses, y compris les barres de coupe à monter sur tracteur |

2713 90 10 | - -nimikkeen 2803 tuotteiden valmistukseen tarkoitetut |
2713 90 10 | - -destinés à la fabrication des produits du no 2803 |

[23] edellä tarkoitetut arvot ovat "todellisia arvoja".
les valeurs limites ont été déterminées conformément à la norme iso 4259 intitulée "produits pétroliers - détermination et application des valeurs de fidélité relatives aux méthodes d'essai".