検索ワード: anyavegyület (ハンガリー語 - ブルガリア語)

emberben az anyavegyület
В урината се откриват само незначителни количества.

az anyavegyület és a smap ezenkívül glükuronidálódhat.
Изходното лекарство и smap могат допълнително да се глюкуронидират.

a farmakológiai hatást nagyrészt az anyavegyület fejti ki.
Главната фармакологична активност се дължи на изходния оланзапин.

a telmizartán az anyavegyület glükoroniddal történő konjugációjával metabolizálódik.
Телмисартан се метаболизира чрез свързване на основното вещество с глюкуронид.

sem a vizeletben, sem a székletben nem jelent meg az anyavegyület.
Изходното вещество не се открива в урината и фекалиите.

emberben az anyavegyület glükuronidja a telmizartán egyetlen azonosított metabolitja.
Телмисартан се метаболизира чрез конюгация като образува фармакологично неактивен ацилглюкорунид.

a farmakológiai hatást túlnyomórészt az anyavegyület, az olanzapin fejti ki.
Преобладаващата фармакологична активност се дължи на изходното вещество оланзапин.

kiürülés az anyavegyület átlagos eliminációs felezési ideje 3- 4 óra.
Елиминиране Средният елиминационен полуживот на основното съединение е 3 до 4 часа.

metabolizmus a roziglitazon nagy mértékben metabolizálódik, az anyavegyület változatlan formában nem ürül.
Метаболизъм Метаболизмът на розиглитазон е продължителен, като не се отделя непроменено изходно съединение.

az anyavegyület plazmakoncentrációja 1000 mg/ m2/ 30- perc dózist követően az infúzió
Плазмените концентрации на основното съединение след доза от

a szövetek által felvett kaszpofunginnak valószínűleg csak egy kis frakciója kerül vissza később a plazmába az anyavegyület formájában.
Изглежда, че само малка фракция от каспофунгин преминал в тъканите по– късно се връща обратно в плазмата като непроменено съединение.

az anyavegyület plazmakoncentrációja alatta maradt a mérési eljárás kimutathatósági határértékének (< 0, 3 ng/ ml).
В проучване с emadine 0, 05% капки за очи, разтвор, включващо десет напълно здрави доброволци, третирани двустранно, два пъти дневно в продължение на 15 дни, плазмените концентрации на метаболитите са основно под границата на количественото съдържание (0, 3 ng/ ml).

az átlagos metabolit/ anyavegyület auc arány 10% alatt volt mind az összes topotekánra, mind a topotekán laktonra.
Средното съотношение на auc на метаболита: auc на основното вещество е по- малко от 10%, както за общия топотекан, така и за топотекан лактона.

az átlagos metabolit/ anyavegyület plazma auc arány 10% alatt volt mind az össz- topotekánra, mind a topotekán laktonra vontkoztatva.
Средното съотношение на плазмената auc на главния метаболит: основното вещество е било по- малко от 10% за общия топотекан и за топотекан лактона.

a lamivudin mind a fertőzött, mind a nem- fertőzött sejtekben trifoszfát (tp) származékká alakul, amely az anyavegyület aktív formája.
В здрави и инфектирани клетки ламивудин се метаболизира до производното трифосфат (ТР), което е активната форма на основното съединение.

az n- dezmetil metabolit, amely egy sejteken végzett vizsgálatban hasonló vagy kisebb aktivitást mutatott, mint az anyavegyület, megtalálható a vizeletben, a plazmában és a székletben.
n- десметил метаболитът, показал сходна или по- слаба активност от основното вещество в клетъчни проби, е открит в урината, плазмата и фецеса.

az anyavegyület, a mikofenolát mofetil szisztémásan mérhető az intravénás infúzió alatt, orális adás után azonban a mérhetőség határa alatt van (0, 4 µg/ ml).
Изходният продукт микофенолат мофетил може да се измерва системно по време на интравенозната инфузия; след перорално приложение обаче концентрацията му е под границата на количественото определяне (0, 4 µg/ ml).

14c- gyel jelölt pozakonazol adását követően a radioaktivitás elsősorban a székletből volt kimutatható (az izotóppal jelölt dózis 77% - a), aminek a fő összetevője az anyavegyület volt (az izotóppal jelölt dózis 66% - a).
След приложение на 14c - позаконазол, радиоактивността е възстановена главно във фецеса (77% от радиоактивно маркираната доза) с главен компонент лекарствен прекурсор (66% от радиоактивно маркираната доза).