検索ワード: megbeszélnénk (ハンガリー語 - ベトナム語)

megbeszélnénk, mi történt.
tôi sẽ khuyên bảo cháu.

ha megbeszélnénk, szerintem helyrehozhatnánk.
và anh nghĩ là nếu ta nói lại chuyện này có lẽ ta có thể tiến tới đâu đó và sửa chữa nó.

gondoltam előbb meggyőződöm róla mielőtt megbeszélnénk.
tôi nghĩ tôi phải chắc chắn là sự thật trước khi tôi nói với cậu về điều đó.

- jobban érezném magam, ha megbeszélnénk egy vacsora mellett.
- anh thấy sẽ tốt hơn nếu chúng ta ngồi lại với nhau, cùng nói về điều đó, trong một bữa tối chẳng hạn.

- annyi mindent kellene megbeszélnünk.
- có nhiều chuyện để nói lắm.