検索ワード: türelmetlenség (ハンガリー語 - ベトナム語)

türelmetlenség és naivitás rossz kombináció.
sự nóng nảy và thiếu kinh nghiệm kết hợp lại thật quá tệ.

a türelmetlenség olyan szánalmas emberi tulajdonság.
sự thiếu kiên nhẫn là một đặc tính của con người .

innentől már csak veszíthetünk önzőség, ostobaság és türelmetlenség miatt.
tất cả chúng ta làm đều thất bại khi sự ích kỷ, ngu ngốc và mất kiên nhẫn thể hiện ở từng người!

azt próbálom elmondani, hogy a türelmetlenség csak árt az egész ügynek.
cho nên việc cố gắng giải thích sự thiếu kiên nhẫn đó chỉ gây tác hại.

szóval dendi, nála a türelmetlenség a baj, a kínai csapatok, azok türelmesek.
vậy nên, dendi, sự thiếu kiên nhẫn của anh ta là do các đội trung quốc, họ quá kiên nhẫn.

türelmetlenséget érzek, kivéve amig beszélünk telefonon, minden nap és aztán megint csak türelmetlenség.
tôi thấy không an tâm nếu tôi không nói chuyện điện thoại với nàng mỗi ngày và rồi sau khi nói chuyện tôi lại thấy không an tâm.

- kérem ne értse félre türelmetlenségemet.
xin anh đừng quá lạm dụng sư kiên nhẫn của tôi...